2 Tawarikh 18:32
“Ketika para panglima pasukan kereta itu melihat bahwa dia bukan raja Israel, mereka berhenti mengejar dia.”2 Tawarikh 18:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Segera sesudah para panglima pasukan kereta itu melihat, bahwa dia bukanlah raja Israel, maka undurlah mereka dari padanya.”2 Tawarikh 18:32 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika para panglima pasukan kereta perang Siria menyadari bahwa itu bukan raja Israel, mereka berhenti menyerang dia.”2 Tawarikh 18:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.”2 Tawarikh 18:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 18:32?
Panglima-panglima kereta Aram menyadari bahwa Yosafat bukanlah raja Israel, lalu mereka berhenti mengejarnya. Ini menegaskan bahwa Tuhan menjawab seruan Yosafat dengan mengarahkan musuh untuk menjauh, sehingga nyawanya tertolong.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 18:32
Kadang Tuhan menolong dengan cara mengubah keadaan atau mengalihkan perhatian musuh. Belajarlah mengenali campur tangan Tuhan yang mungkin tidak selalu dramatis, tetapi nyata. Ketika kamu lolos dari masalah, ingatlah untuk bersyukur kepada-Nya.
Terima kasih Tuhan, karena Engkau selalu menolongku di saat kesulitan. Ajar aku untuk melihat dan bersyukur atas setiap pertolongan-Mu. Amin.