Benteng dan Kota Perbekalan
2 Tawarikh 17:12
Yosafat Mengokohkan Kerajaan Yehuda
“Kebesaran Yosafat semakin bertambah. Dia membangun benteng-benteng dan kota-kota perbekalan di Yehuda”2 Tawarikh 17:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yosafat makin lama makin kuat, menjadi luar biasa kuat. Di Yehuda ia membangun benteng-benteng dan kota-kota perbekalan.”2 Tawarikh 17:12 · TB
Terjemahan Baru
“Demikianlah Yosafat makin lama makin berkuasa. Di seluruh Yehuda ia membangun benteng-benteng dan kota-kota perbekalan.”2 Tawarikh 17:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.”2 Tawarikh 17:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 17:12?
Kebesaran Yosafat semakin bertambah, dan ia membangun benteng serta kota-kota perbekalan di Yehuda. Ini menunjukkan bahwa kesetiaan kepada Tuhan membawa kemakmuran dan keamanan.
Latar belakang
Kemakmuran dan Pembangunan
Yosafat semakin besar, membangun benteng dan kota perbekalan sebagai persiapan pertahanan dan perekonomian kerajaan.
Di mana
Yerusalem
Catatan proyek kerajaan
Kapan
~870 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menyusun kisah kerajaan
Kepada
Umat Israel yang kembali dari pembuangan
Komunitas yang membangun kembali identitas dan iman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָבָה
ravah · bertambah
Menjadi banyak, meningkat dalam kekuasaan dan sumber daya
גָּדַל
gadal · kebesaran
Menjadi besar, hebat, penting
בִּירָנִיּוֹת
biranot · benteng
Benteng-benteng, tempat pertahanan yang kokoh
Perpaduan ravah dan gadal menunjukkan pertumbuhan menyeluruh yang berasal dari berkat Allah, bukan sekadar prestasi manusia.
Tahukah kamu
Kota Perbekalan
Kota perbekalan (arei miskenot) adalah tempat penyimpanan makanan dan perlengkapan untuk masa perang atau kekurangan, mirip lumbung strategis.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 17:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 17:12
✕ Sering dikira
Membangun benteng berarti Yosafat tidak percaya Allah untuk perlindungan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ketaatan yang wajar; Allah yang memberi pertumbuhan, tetapi manusia bertanggung jawab untuk berusaha.
✕ Sering dikira
Kebesaran Yosafat berarti dia menjadi sombong.
✓ Yang sebenarnya
Teks tidak menyiratkan kesombongan, melainkan berkat yang diberikan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 17:12
Pertumbuhan dalam hidup seringkali datang dari ketaatan. Seperti Yosafat yang membangun infrastruktur, kita juga perlu membangun 'benteng' dalam hidup kita, seperti disiplin rohani, hubungan yang baik, dan manajemen sumber daya yang bijak.
Tuhan, berikan kami hikmat untuk membangun kehidupan kami di atas dasar yang kuat dan untuk memuliakan-Mu dalam segala hal, amin.