Uzia membangun menara di Yerusalem
2 Tawarikh 26:9
Uzia yang Sombong dan Penyakit Kusta
“Uzia membangun beberapa menara di Yerusalem, yakni di atas Pintu Gerbang Sudut, di atas Pintu Gerbang Lebak, dan di atas Sudut, serta mengukuhkannya.”2 Tawarikh 26:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Uzia mendirikan menara di Yerusalem di atas Pintu Gerbang Sudut di atas Pintu Gerbang Lebak dan di atas Penjuru, serta mengokohkannya.”2 Tawarikh 26:9 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk memperkuat kota Yerusalem, Uzia mendirikan menara di Pintu Gerbang Sudut, di Pintu Gerbang Lembah dan di tikungan tembok.”2 Tawarikh 26:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.”2 Tawarikh 26:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 26:9?
Uzia tidak hanya berperang, tetapi juga membangun kota dengan mendirikan menara di tempat-tempat strategis di Yerusalem. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan yang baik mencakup pembangunan infrastruktur untuk keamanan dan kemajuan, bukan hanya perang.
Latar belakang
Penguatan pertahanan kota
Uzia membangun atau memperkuat menara-menara di titik-titik strategis Yerusalem: Pintu Gerbang Sudut, Pintu Gerbang Lebak, dan Sudut. Ini bagian dari penguatan pertahanan kota yang membuat Yerusalem aman.
Di mana
Yerusalem
Sekitar tembok dan lorong kota Yerusalem
Kapan
~750 SM (penulisan ~400 SM)
Kerajaan Israel (Yehuda)
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam pasca-pembuangan, menekankan kedaulatan Allah
Kepada
Jemaat Yehuda pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari pengasingan, butuh semangat baru
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּנָה
banah · membangun
mendirikan atau membangun
מִגְדָּל
migdal · menara
menara pengawas atau benteng
חָזַק
chazaq · mengukuhkan
membuat kuat atau memperkuat
Pembangunan ini bukan hanya fisik, tetapi juga simbol kekuatan. Namun, 'chazaq' mengingatkan bahwa kekuatan sejati berasal dari Allah, bukan dari benteng dan tembok.
Tahukah kamu
Menara dan gerbang kuno
Gerbang dan menara di kota kuno sering dibangun dengan batu besar dan berfungsi untuk pengawasan serta pertahanan. 'Pintu Gerbang Lebak' mungkin di lembah, bukan di bukit.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 26:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 26:9
✕ Sering dikira
Menganggap pembangunan ini selalu baik di mata Allah.
✓ Yang sebenarnya
Teks tidak menghakimi, tetapi konteks menunjukkan bahwa kesombongan Uzia semakin besar setelah kesuksesan.
✕ Sering dikira
Salah mengira 'Pintu Gerbang Lebak' sebagai gerbang terbesar.
✓ Yang sebenarnya
Nama 'Lebak' mengacu pada lembah, bukan ukuran pintu.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 26:9
Sebagai pemimpin, baik di keluarga, pekerjaan, atau komunitas, kita perlu memperhatikan aspek pembangunan dan keamanan. Jangan hanya fokus pada hal-hal besar, tetapi juga detail kecil yang menopang kehidupan bersama.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan untuk membangun dan memperkuat lingkunganku, sehingga semua orang yang berada di sekitarku merasa aman dan nyaman. Amin.