Yerobeam dihukum dan mati
2 Tawarikh 13:20
Akhir Hidup Yerobeam
PerikopAbia, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 13:1-22 →“Yerobeam tidak pernah lagi mendapat kekuatan pada zaman Abia, dan TUHAN memukulnya sehingga dia mati.”2 Tawarikh 13:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tak pernah lagi Yerobeam mendapat kekuatan di zaman Abia. TUHAN memukul dia, sehingga ia mati.”2 Tawarikh 13:20 · TB
Terjemahan Baru
“Selama pemerintahan Abia, Yerobeam tidak dapat memulihkan kekuasaannya. Akhirnya ia dibunuh oleh TUHAN.”2 Tawarikh 13:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.”2 Tawarikh 13:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 13:20?
Yerobeam tidak pernah bangkit kembali pada masa Abia, dan akhirnya mati karena dihukum Tuhan. Ini menunjukkan bahwa perlawanan terhadap kehendak Tuhan tidak akan berhasil dan ada konsekuensi atas dosa.
Latar belakang
Yerobeam tidak bangkit lagi
Yerobeam tidak pernah kembali kuat melawan Abia. TUHAN memukulnya dan ia mati, sebuah kematian sebagai akibat langsung dari dosa kemurtadannya.
Di mana
Kerajaan Israel (Samaria)
Wilayah utara, tanpa lokasi spesifik
Kapan
± 910 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan Imamat, menulis setelah pembuangan
Kepada
Orang Yehuda pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חַיִל
chayil · kekuatan
kekuatan, kemampuan, tentara
נָגַף
nagaf · memukul
memukul, menyerang, menyebabkan kekalahan
מוּת
mut · mati
mati, meninggal
Kata 'memukul' (nagaf) sering dipakai untuk hukuman Ilahi. Kehilangan 'kekuatan' dan kemudian 'mati' menunjukkan bahwa kesombongan dan penyembahan berhala berakhir dengan kehancuran total.
Tahukah kamu
Akhir yang diramalkan
Nabi Ahia telah meramalkan bahwa Yerobeam akan dihukum karena dosa-dosanya (1 Raja-raja 14:7-11). Kematiannya adalah penggenapan nubuat itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 13:20
1 Raja-raja 14:20
Kematian Yerobeam
“Kemudian Yerobeam tidur dengan nenek moyangnya dan ia dikuburkan di Tirza.”
2 Tawarikh 13:18
Kontras kekuatan
“Orang Yehuda menjadi lebih kuat karena mereka bersandar pada TUHAN”
1 Raja-raja 15:31
Catatan sejarah
“Selebihnya dari riwayat Nadab dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 13:20
✕ Sering dikira
Mengira Yerobeam dibunuh oleh Abia atau tentaranya.
✓ Yang sebenarnya
Kitab Suci tidak menyebut kematiannya karena perang; TUHAN memukulnya.
✕ Sering dikira
Menganggap kematian ini terjadi segera setelah pertempuran.
✓ Yang sebenarnya
Ia mungkin hidup beberapa tahun lagi, tetapi tidak kuat kembali.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 13:20
Jangan bermegah atas kelemahan orang lain; melainkan takutlah akan Tuhan dan jauhi perbuatan yang mendukakan hati-Nya. Percayalah bahwa keadilan Tuhan pasti ditegakkan.
Ya Tuhan, ajar aku untuk hidup dalam ketaatan, dan ampuni aku jika aku pernah melawan kehendak-Mu seperti Yerobeam. Amin.