Daud berdoa di hadapan TUHAN
2 Samuel 7:25
Perjanjian Allah dengan Daud
“Oleh karena itu, sekarang, ya TUHAN Allah, tepatilah firman yang Engkau ucapkan tentang hamba-Mu dan keluarganya, dan lakukanlah seperti yang telah Engkau firmankan itu.”2 Samuel 7:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan sekarang, ya TUHAN Allah, tepatilah untuk selama-lamanya janji yang Kauucapkan mengenai hamba-Mu ini dan mengenai keluarganya dan lakukanlah seperti yang Kaujanjikan itu.”2 Samuel 7:25 · TB
Terjemahan Baru
“Dan sekarang, ya TUHAN Allah, sudilah Engkau mengukuhkan untuk selama-lamanya janji yang Kauucapkan mengenai diriku dan keturunanku. Sudilah melaksanakan apa yang telah Kaujanjikan itu.”2 Samuel 7:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Maka sekarang, ya TUHAN Allah, biarlah janji-Mu tentang hamba-Mu dan keturunan hamba-Mu ini tetap berlaku sampai selamanya. Laksanakanlah sesuai janji-Mu itu,”2 Samuel 7:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.”2 Samuel 7:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 7:25?
Daud berdoa memohon agar Tuhan menggenapi janji-Nya tentang keluarga dan kerajaannya. Ini menunjukkan iman yang aktif: setelah menerima janji, Daud merespons dengan meminta agar janji itu menjadi kenyataan, karena ia percaya Tuhan setia pada firman-Nya.
Latar belakang
Minta janji digenapi
Setelah Natan menyampaikan janji Allah tentang keturunan dan kerajaan yang kekal, Daud merespons dengan doa rendah hati. Ia meminta agar Tuhan menepati firman yang telah diucapkan tentang dia dan keluarganya.
Di mana
Yerusalem
Di dalam kemah atau tempat Tabut berada, di depan TUHAN
Kapan
~1000 SM
Monarki Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, ~70 tahun, mantan gembala
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Pencipta langit dan bumi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָשָׂה
'asah · tepatilah
melakukan, membuat, memenuhi
דָּבָר
dabar · firman
perkataan, janji, perintah
בַּיִת
bayit · keluarga
rumah, keluarga, keturunan
Kata 'tepatilah' (asah) menekankan tindakan Allah, 'firman' (dabar) mengacu pada janji yang pasti, dan 'keluarga' (bayit) merujuk pada dinasti. Daud meminta Allah untuk menggenapi janji-Nya dengan tindakan nyata.
Tahukah kamu
Doa di hadapan TUHAN
Daud 'duduk di hadapan TUHAN' (ayat 18), sebuah ekspresi yang tidak biasa; biasanya doa dilakukan berdiri atau berlutut, tetapi duduk menunjukkan keintiman dan ketenangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 7:25
Bilangan 23:19
Janji pasti digenapi
“Allah bukan manusia, Ia tidak berdusta, bukan anak manusia, Ia tidak menyesal. Apakah Ia berfirman dan tidak melakukannya, atau berbicara dan tidak menepatinya?”
Mazmur 89:28
Perjanjian kekal
“Aku akan memelihara kasih setia-Ku dengan dia, dan perjanjian-Ku akan teguh dengan dia.”
Yesaya 55:11
Firman Allah digenapi
“Demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia, tetapi akan melaksanakan apa yang Kukehendaki, dan akan berhasil dalam apa yang Kusuruhkan kepadanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 7:25
✕ Sering dikira
Daud meminta agar Allah menepati janji-Nya karena ia ragu apakah Allah setia.
✓ Yang sebenarnya
Daud justru percaya Allah setia; ia meminta dengan iman, bukan karena ketidakpercayaan.
✕ Sering dikira
Janji ini hanya tentang Salomo secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Janji ini bersifat dinasti dan berujung pada Kristus, meski Salomo menjadi penggenapan awal.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 7:25
Ketika kita menerima janji Tuhan, jangan hanya diam. Bawa janji itu dalam doa dan minta Tuhan menggenapinya. Seperti Daud, kita bisa dengan percaya diri memohon agar firman Tuhan nyata dalam hidup kita.
Tuhan, tepatilah janji-Mu atas hidupku dan keluargaku, dan lakukanlah sesuai firman-Mu. Amin.