Enam Langkah dan Kurban
2 Samuel 6:13
Tabut Tuhan Tiba di Yerusalem
PerikopTabut Perjanjian Allah Dipindahkan ke Yerusalem · 2 Samuel 6:1-19 →“Ketika mereka yang mengangkat tabut TUHAN itu maju enam langkah, dia mengorbankan seekor sapi jantan dan anak sapi yang digemukkan.”2 Samuel 6:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila pengangkat-pengangkat tabut TUHAN itu melangkah maju enam langkah, maka ia mengorbankan seekor lembu dan seekor anak lembu gemukan.”2 Samuel 6:13 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika orang-orang yang mengangkat Peti Perjanjian itu sudah berjalan enam langkah, Daud menyuruh mereka berhenti. Lalu ia mempersembahkan kurban kepada TUHAN, yaitu sapi jantan dan anak sapi yang digemukkan.”2 Samuel 6:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesuai tata acara yang Daud tentukan, sesudah orang-orang dari suku Lewi mengangkat peti itu dan berjalan enam langkah, mereka berhenti untuk menunggu, sementara seekor sapi jantan dan anak sapi yang gemuk dipersembahkan kepada TUHAN.”2 Samuel 6:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.”2 Samuel 6:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 6:13?
Setelah enam langkah, Daud mempersembahkan korban, menunjukkan rasa syukur dan pengakuan bahwa Tuhan layak dihormati dalam setiap langkah perjalanan membawa tabut Allah.
Latar belakang
Daud Mempersembahkan Kurban
Setelah enam langkah prosesi pembawaan tabut, Daud mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian, menandakan penghormatan dan ucapan syukur. Ini merupakan bagian dari ritual yang mengiringi pemindahan tabut.
Di mana
Yerusalem
Dalam perjalanan dari rumah Obed-Edom ke kota Daud
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Nabi/Sejarawan, ~950 SM, mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca Israel
Umat Israel generasi kemudian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֵׁשׁ
shesh · enam
Angka enam, melambangkan langkah awal yang signifikan
צַעַד
tsa'ad · langkah
Melangkah maju, tindakan berjalan
זָבַח
zavach · mempersembahkan
Menawarkan kurban (biasanya hewan) kepada Allah
Tindakan mempersembahkan kurban pada setiap enam langkah menunjukkan kesungguhan dan kekudusan dalam membawa tabut, mengingatkan bahwa pendekatan kepada Allah harus disertai pengorbanan.
Tahukah kamu
Enam Langkah yang Signifikan
Angka enam dalam Alkitab sering melambangkan ketidaksempurnaan, tetapi di sini menjadi momen berkat sebelum tujuh langkah menuju kesempurnaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 6:13
1 Tawarikh 15:26
Paralel
“Ketika para pengangkat tabut TUHAN itu maju enam langkah, mereka mempersembahkan seekor lembu dan seekor anak lembu gemuk.”
Imamat 1:3
Kurban
“Jikalau persembahannya adalah kurban bakaran dari lembu, haruslah ia mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela.”
2 Samuel 24:22
Daud mempersembahkan
“Arauna berkata: 'Biarlah tuanku raja mengambil dan mempersembahkan apa yang baik di matanya...'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 6:13
✕ Sering dikira
Kurban ini berarti setiap langkah harus ada kurban, sehingga terlalu mahal dan tidak praktis.
✓ Yang sebenarnya
Mungkin hanya dilakukan ketika mulai berjalan, sebagai simbolisasi.
✕ Sering dikira
Daud mempersembahkan kurban karena takut akan murka Allah lagi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ungkapan sukacita dan syukur, bukan karena takut.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 6:13
Saat kita mengalami kemajuan atau berkat, jangan lupa untuk mengucap syukur dan mempersembahkan yang terbaik kepada Tuhan. Setiap langkah kecil pun layak dirayakan dengan ucapan syukur.
Tuhan, ajari aku untuk selalu bersyukur dan mempersembahkan yang terbaik dalam setiap langkah hidupku. Amin.