Persembahan Korban di Tengah Jalan
1 Tawarikh 15:26
Allah Menolong Para Pengangkat
PerikopTabut Perjanjian Dipindahkan ke Yerusalem · 1 Tawarikh 15:25-29 →“Karena Allah menolong orang-orang Lewi yang mengangkut Tabut Perjanjian TUHAN, mereka mempersembahkan tujuh ekor sapi jantan dan tujuh ekor domba jantan.”1 Tawarikh 15:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan oleh karena Allah menolong orang Lewi yang mengangkat tabut perjanjian TUHAN itu, maka dipersembahkanlah tujuh ekor lembu jantan dan tujuh ekor domba jantan.”1 Tawarikh 15:26 · TB
Terjemahan Baru
“Tujuh sapi jantan dan tujuh domba dipersembahkan kepada Allah karena Ia telah menolong orang Lewi yang mengangkat Peti Perjanjian itu.”1 Tawarikh 15:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.”1 Tawarikh 15:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 15:26?
Karena Allah menolong orang Lewi yang mengangkut tabut, mereka mempersembahkan tujuh ekor sapi jantan dan tujuh ekor domba jantan sebagai korban syukur.
Latar belakang
Korban syukur
Karena Allah menolong para imam yang mengangkat Tabut, Daud mempersembahkan tujuh ekor sapi jantan dan tujuh domba jantan sebagai korban syukur. Ini menunjukkan pengakuan bahwa keberhasilan itu berasal dari Allah.
Di mana
Antara Obed-Edom dan Yerusalem
Saat prosesi Tabut berjalan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam-mazhab, pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Pembaca kitab
Komunitas Yehuda yang kembali dari penawanan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָזַר
azar · menolong
menolong, memberi kekuatan
וַיִּזְבְּחוּ
vayizbechu · mempersembahkan
mereka menyembelih (sebagai korban)
פָּרִים
parim · sapi jantan
lembu jantan muda, korban yang mahal
Pertolongan Allah mendorong respons korban—bukan hanya ucapan mulut, tetapi tindakan nyata yang mahal. Iman sejati berbuah pengorbanan syukur.
Tahukah kamu
Angka tujuh
Tujuh sering melambangkan kesempurnaan atau kelengkapan dalam Alkitab, dan di sini tujuh pasang korban menegaskan totalitas pengabdian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 15:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 15:26
✕ Sering dikira
Mengira korban ini untuk menebus dosa.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya adalah syukur dan ucapan terima kasih, bukan korban penghapus dosa.
✕ Sering dikira
Mengira Allah perlu 'dibayar' dengan korban.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ekspresi ibadah dan pengakuan bahwa berkat berasal dari Allah, bukan transaksi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 15:26
Ketika Tuhan menolong kita, wajar jika kita merespons dengan ucapan syukur. Kita bisa bersyukur melalui doa, pujian, atau perbuatan baik kepada sesama, sebagai ungkapan terima kasih kita kepada Tuhan.
Tuhan, terima kasih atas pertolongan-Mu yang selalu menyertai; ajari aku untuk selalu bersyukur dalam segala hal. Amin.