2 Samuel 6:10

“Karena itu, Daud tidak mau memindahkan tabut TUHAN itu ke kota Daud. Daud mengalihkannya ke rumah Obed-Edom, orang Gat itu.”

2 Samuel 6:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Sebab itu Daud tidak mau memindahkan tabut TUHAN itu ke tempatnya, ke kota Daud, tetapi Daud menyimpang dan membawanya ke rumah Obed-Edom, orang Gat itu.”

2 Samuel 6:10 · TB

Terjemahan Baru

“Sebab itu ia tidak mau lagi membawa Peti Perjanjian itu ke Yerusalem, melainkan menyimpannya di rumah Obed-Edom orang Gat.”

2 Samuel 6:10 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Kejadian itu membuat Daud tidak mau lagi memindahkan peti perjanjian TUHAN ke Kota Daud. Jadi dia meninggalkan peti itu di rumah Obed Edom, yang berasal dari kota Gat.”

2 Samuel 6:10 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite.”

2 Samuel 6:10 · KJV

King James Version