2 Samuel 5:22
“Lalu, orang-orang Filistin maju sekali lagi dan menyebar di Lembah Refaim.”2 Samuel 5:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika orang Filistin maju sekali lagi dan memencar di lembah Refaim,”2 Samuel 5:22 · TB
Terjemahan Baru
“Tidak lama kemudian orang Filistin datang lagi menduduki Lembah Refaim.”2 Samuel 5:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setelah beberapa waktu, pasukan Filistin kembali lagi dan menyebar di lembah Refaim.”2 Samuel 5:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.”2 Samuel 5:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 5:22?
Orang Filistin kembali lagi dan menyebar di Lembah Refaim, tempat yang sama seperti sebelumnya. Ini menunjukkan bahwa musuh tidak menyerah, dan Daud harus menghadapi tantangan yang berulang.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 5:22
Terkadang masalah yang sama datang lagi dalam hidup kita. Jangan putus asa, tapi anggaplah itu sebagai kesempatan untuk belajar bersandar lebih dalam pada Tuhan dan mencari strategi baru dari-Nya.
Tuhan, saat masalah lama kembali, beri aku kekuatan untuk tidak menyerah dan kebijaksanaan untuk bangkit lagi. Ajar aku melihat setiap tantangan sebagai kesempatan bertumbuh. Amin.