2 Samuel 5:18
“Orang-orang Filistin itu datang dan menyebar di Lembah Refaim.”2 Samuel 5:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika orang Filistin itu datang dan memencar di lembah Refaim,”2 Samuel 5:18 · TB
Terjemahan Baru
“Orang Filistin sampai di Lembah Refaim dan mendudukinya.”2 Samuel 5:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sementara itu, pasukan Filistin tiba dan perkemahan mereka tersebar di lembah Refaim.”2 Samuel 5:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.”2 Samuel 5:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 5:18?
Orang Filistin menyebar di Lembah Refaim, sebuah lokasi yang strategis. Daud berada dalam situasi genting, tetapi ia tidak panik; ia justru bertanya kepada Tuhan. Ini menunjukkan sikap yang benar dalam peperangan rohani.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 5:18
Ketika menghadapi masalah yang tampak besar seperti lembah yang luas, kita harus datang kepada Tuhan terlebih dahulu, bukan bertindak berdasarkan ketakutan atau logika sendiri.
Tuhan, saat aku dihadapkan pada masalah yang besar, mampukan aku untuk bertanya dahulu pada-Mu dan menunggu jawaban-Mu. Amin.