2 Samuel 22:39

“Aku memusnahkan dan meremukkan mereka sehingga mereka tidak bisa bangkit lagi. Mereka jatuh di bawah kakiku.”

2 Samuel 22:39 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“aku menghabiskan dan meremukkan mereka, sehingga mereka tidak bangkit lagi, dan mereka rebah di bawah kakiku.”

2 Samuel 22:39 · TB

Terjemahan Baru

“Kubanting mereka sampai tak dapat bangkit lagi, mereka rebah tak berdaya di depan kakiku.”

2 Samuel 22:39 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Aku menghancurkan dan menghabisi merekahingga tergeletak di kakiku dan tak bisa bangkit.”

2 Samuel 22:39 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.”

2 Samuel 22:39 · KJV

King James Version