2 Samuel 22:23
“Sebab, semua hukum-Nya ada di hadapanku, dan untuk ketetapan-ketetapan-Nya, aku tidak menyimpang darinya.”2 Samuel 22:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab segala hukum-Nya kuperhatikan, dan dari ketetapan- Nya aku tidak menyimpang;”2 Samuel 22:23 · TB
Terjemahan Baru
“Semua hukum-Nya kuperhatikan, perintah-perintah-Nya tidak kulalaikan.”2 Samuel 22:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku senantiasa memperhatikan semua peraturan-Mudan tidak melanggar ketetapan-ketetapan-Mu.”2 Samuel 22:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.”2 Samuel 22:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 22:23?
Daud menyimpan hukum-hukum Allah di hadapannya dan tidak menyimpang dari ketetapan-Nya. Ini berarti ia menjadikan Firman Tuhan sebagai pedoman hidup yang selalu ia ingat dan taati, bukan hanya sekadar diingat, tetapi dipraktikkan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 22:23
Jadikan Alkitab sebagai kompas hidupmu. Renungkan firman-Nya setiap hari dan bertekad untuk menaatinya. Dengan begitu, kamu akan dilindungi dari kesesatan dan berjalan di jalan yang benar.
Tuhan, tanamkan firman-Mu dalam hatiku, agar aku tidak menyimpang dari ketetapan-Mu, Amin.