2 Samuel 21:13
“Dia membawa tulang-tulang Saul dan tulang-tulang Yonatan, anaknya. Mereka mengumpulkan tulang-tulang orang-orang yang digantung itu.”2 Samuel 21:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia membawa dari sana tulang-tulang Saul dan tulang-tulang Yonatan, anaknya. Dikumpulkanlah juga tulang- tulang orang-orang yang digantung tadi,”2 Samuel 21:13 · TB
Terjemahan Baru
“Tulang-tulang Saul dan Yonatan itu dibawa dari situ, lalu dikumpulkannya juga tulang-tulang ketujuh orang yang digantung itu.”2 Samuel 21:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(21:12)”2 Samuel 21:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.”2 Samuel 21:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 21:13?
Ayat ini menggambarkan tindakan Daud membawa pulang tulang-tulang Saul dan Yonatan, serta mengumpulkan tulang-tulang orang-orang yang digantung sebagai bagian dari pemulihan dan penghormatan terakhir. Ini menunjukkan bahwa meskipun Saul pernah menjadi musuhnya, Daud tetap menghormatinya sebagai raja yang diurapi dan sebagai ayah dari sahabatnya, Yonatan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 21:13
Kita bisa belajar dari Daud untuk tetap menghormati orang yang pernah menyakiti kita, terutama jika mereka sudah meninggal. Menguburkan masa lalu dengan damai adalah langkah penyembuhan yang penting. Kiranya kita diberi kemampuan untuk melepaskan dendam dan melakukan hal yang benar meski sulit.
Tuhan, ajarilah aku untuk bisa mengampuni dan menghormati mereka yang pernah melukai hatiku, seperti Daud yang menghormati Saul. Amin.