2 Samuel 20:7
“Dia pergi mengejar orang itu. Lalu, Yoab, orang Kreti, orang Pleti, dan seluruh pahlawan pergi dari Yerusalem, berusaha mengejar Seba, anak Bikri.”2 Samuel 20:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Yoab, orang Kreti dan orang Pleti dan semua pahlawan keluar menyusul dia. Mereka keluar dari Yerusalem untuk mengejar Seba bin Bikri.”2 Samuel 20:7 · TB
Terjemahan Baru
“Maka di bawah pimpinan Abisai, pasukan Yoab dan pasukan pengawal pribadi raja serta semua prajurit yang lain berangkat dari Yerusalem untuk mengejar Seba.”2 Samuel 20:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka Abisai bersama kakaknya, Yoab, berangkat untuk mengejar Seba dengan pasukan yang ada di Yerusalem bersama pasukan pengawal raja.”2 Samuel 20:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And there went out after him Joab’s men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.”2 Samuel 20:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 20:7?
Yoab, orang Kreti, orang Pleti, dan semua pahlawan pergi dari Yerusalem untuk mengejar Seba. Ini menunjukkan kesetiaan mereka kepada Daud, siap bertindak cepat untuk menghentikan pemberontakan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 20:7
Dalam situasi genting, kita perlu bersedia bertindak bersama-sama dengan orang lain untuk memulihkan keadaan. Jangan menunggu sendiri, tapi libatkan rekan seperjuangan.
Ya Tuhan, berikan kami keberanian untuk bertindak dan kesediaan untuk bekerja sama dalam menghadapi tantangan. Amin.