2 Samuel 13:21
“Ketika Raja Daud mendengar semua perkara ini, dia menjadi sangat marah.”2 Samuel 13:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika segala perkara itu didengar raja Daud sangat marahlah ia.”2 Samuel 13:21 · TB
Terjemahan Baru
“Raja Daud mendengar tentang peristiwa itu, dan ia menjadi sangat marah.”2 Samuel 13:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika Raja Daud mendengar hal itu, dia sangat marah. Tetapi Amnon adalah anak pertama dan anak kesayangan Daud, sehingga Daud enggan membuatnya tidak enak hati.”2 Samuel 13:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But when king David heard of all these things, he was very wroth.”2 Samuel 13:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 13:21?
Daud marah mendengar perbuatan Amnon, tetapi tidak bertindak tegas karena Amnon adalah anak kesayangannya. Kemarahan tanpa keadilan membiarkan dosa terus berkembang dan akhirnya berakibat fatal.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 13:21
Kemarahan yang benar harus diikuti dengan tindakan yang adil, terutama terhadap anggota keluarga sendiri. Jangan biarkan kemarahan hanya berhenti di mulut, karena hal itu bisa memicu masalah yang lebih besar.
Ya Tuhan, berikan kami hikmat untuk tidak hanya marah pada dosa, tetapi juga berani menegakkan kebenaran dan keadilan, terutama di tengah keluarga kami. Amin.