Uria Dipanggil
2 Samuel 11:6
Dosa Daud dan Akibatnya
“Kemudian, Daud mengutus orang kepada Yoab, “Suruhlah Uria, orang Het itu, datang kepadaku.” Lalu, Yoab menyuruh Uria menghadap Daud.”2 Samuel 11:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud menyuruh orang kepada Yoab mengatakan: "Suruhlah Uria, orang Het itu, datang kepadaku." Maka Yoab menyuruh Uria menghadap Daud.”2 Samuel 11:6 · TB
Terjemahan Baru
“Segera Daud mengirim perintah kepada Yoab, katanya, "Suruhlah Uria orang Het itu datang kepadaku." Maka Yoab menyuruh Uria menemui Daud.”2 Samuel 11:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Daud mengirim pesan kepada Yoab yang isinya, “Panggillah Uria, orang Het itu, untuk menghadap saya.” Maka Yoab menyuruh Uria menghadap Daud.”2 Samuel 11:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.”2 Samuel 11:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 11:6?
Untuk menutupi dosanya, Daud memanggil Uria dari medan perang, dengan harapan Uria akan pergi ke rumahnya dan tidur dengan istrinya, sehingga ia bisa menganggap anak itu sebagai anak Uria. Ini menunjukkan usaha Daud untuk menyembunyikan dosanya.
Latar belakang
Rencana Licik
Daud mengirim pesan kepada Yoab untuk memanggil Uria pulang, dengan harapan Uria akan berhubungan dengan istrinya sehingga kehamilan Batsyeba tampak wajar.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud
Kapan
~990 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Sejarawan Israel, mencatat manipulasi Daud
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang melihat strategi Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלַח
shalach · mengutus
mengirim dengan tujuan
בּוֹא
bo' · datang
tiba, menghadap
קָרָא
qara' · memanggil
memanggil, memerintahkan hadir
Daud 'shalach' dan 'qara' untuk membawa Uria pulang, tapi niatnya tersembunyi. Ini menunjukkan penyalahgunaan kekuasaan raja untuk rencana jahat.
Tahukah kamu
Yoab membantu
Yoab, panglima Daud, tanpa sadar menjadi alat dalam rencana Daud, menunjukkan betapa dalamnya dosa Daud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 11:6
2 Samuel 12:9
Dosa terungkap
“Mengapa engkau menghina TUHAN dengan melakukan hal jahat di mata-Nya? Uria, orang Het itu, kau bunuh dengan pedang.”
1 Raja-raja 15:5
Cela satu-satunya
“Karena Daud telah melakukan apa yang benar di mata TUHAN dan tidak menyimpang dari segala perintah-Nya sepanjang hidupnya, kecuali dalam perkara Uria.”
Amsal 12:19
Kebohongan singkat
“Bibir yang benar tetap untuk selama-lamanya, tetapi lidah yang dusta hanya sekejap mata.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 11:6
✕ Sering dikira
Daud memanggil Uria untuk memberi penghormatan karena ia tentara yang berjasa.
✓ Yang sebenarnya
Alasan sebenarnya adalah untuk menutupi dosa perzinahan, bukan untuk menghormati.
✕ Sering dikira
Uria langsung curiga terhadap rencana Daud.
✓ Yang sebenarnya
Uria tidak menaruh curiga; ia justru menunjukkan kesetiaannya dengan tidak pulang ke rumahnya saat bertugas.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 11:6
Ketika kita berbuat dosa, godaan untuk menutupinya atau mencari jalan keluar sendiri sering muncul. Namun, Tuhan melihat semua dan kebenaran akan tersingkap. Lebih baik jujur dan bertobat.
Ya Allah, jauhkan aku dari keinginan untuk menutupi dosa dengan kebohongan dan berani untuk berkata jujur di hadapan-Mu dan sesama. Amin.