2 Raja-raja 9:16
“Kemudian, Yehu naik kereta dan pergi ke Yizreel karena Yoram terbaring di sana. Ahazia, raja Yehuda, juga datang untuk menjenguk Yoram.”2 Raja-raja 9:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian Yehu naik kereta dan pergi ke Yizreel, sebab Yoram berbaring sakit di sana. Juga Ahazia, raja Yehuda, datang menjenguk Yoram.”2 Raja-raja 9:16 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah itu ia menaiki kereta perangnya lalu berangkat ke Yizreel. Pada waktu itu Yoram belum sembuh, dan Ahazia raja Yehuda ada di sana mengunjungi dia.”2 Raja-raja 9:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Yehu mengendarai kereta kudanya ke Yisreel untuk mendatangi Yoram. Pada waktu yang sama, Ahazia raja Yehuda juga sedang berada di sana menjenguk Yoram.”2 Raja-raja 9:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.”2 Raja-raja 9:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 9:16?
Yehu berangkat ke Yizreel dengan keretanya, sementara Yoram terbaring di sana. Ahazia, raja Yehuda, juga datang menjenguk Yoram. Ini menunjukkan bahwa Yehu mengambil inisiatif untuk menghadapi Yoram.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 9:16
Ketika kita dipanggil untuk melakukan sesuatu yang sulit, kita perlu bergerak maju dengan keberanian, meskipun itu berarti menghadapi orang-orang yang berkuasa. Tuhan akan menyertai kita.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk melangkah maju dalam tugas yang Engkau berikan, dan percaya bahwa Engkau menyertai. Amin.