2 Raja-raja 8:7

“Elisa masuk ke Damsyik. Waktu itu, Benhadad, raja Aram, sedang sakit. Lalu, hal itu diberitahukan kepadanya, katanya, “Abdi Allah itu sudah sampai di sini.””

2 Raja-raja 8:7 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Elisa masuk ke Damsyik, dan pada waktu itu Benhadad, raja Aram, sedang sakit. Ketika dikabarkan kepada raja: "Sudah datang abdi Allah ke mari,"”

2 Raja-raja 8:7 · TB

Terjemahan Baru

“Pada suatu waktu Elisa pergi ke Damsyik. Kebetulan Raja Benhadad sedang sakit. Ketika raja mendengar bahwa Elisa ada di Damsyik,”

2 Raja-raja 8:7 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Suatu kali, Elisa pergi ke Damsik, ibukota negeri Aram. Saat itu, Ben Hadad raja Aram sedang sakit. Ketika dia mendapat laporan bahwa nabi Allah dari Israel sedang ada di Damsik,”

2 Raja-raja 8:7 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, The man of God is come hither.”

2 Raja-raja 8:7 · KJV

King James Version