2 Raja-raja 6:3
“Lalu, seseorang berkata, “Sudilah kiranya engkau ikut bersama hamba-hambamu ini.” Jawabnya, “Aku akan mengikutimu.””2 Raja-raja 6:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu berkatalah seorang: "Silakan, ikutlah dengan hamba-hambamu ini." Jawabnya: "Baik aku akan ikut."”2 Raja-raja 6:3 · TB
Terjemahan Baru
“Salah seorang dari antara mereka mendesak supaya Elisa ikut dengan mereka. Elisa setuju,”2 Raja-raja 6:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Salah seorang dari mereka berkata, “Ikutlah dengan kami.” Dan dia menjawab, “Baiklah, saya akan ikut.””2 Raja-raja 6:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.”2 Raja-raja 6:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 6:3?
Salah seorang nabi meminta Elisa untuk ikut serta ke Yordan. Elisa setuju untuk ikut, menunjukkan kesediaannya untuk terlibat dalam pekerjaan sederhana. Ini menunjukkan kerendahan hati dan kedekatan Elisa dengan murid-muridnya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 6:3
Kita bisa belajar dari Elisa untuk tidak merasa terlalu tinggi untuk hal-hal kecil. Bersedia terlibat dalam pekerjaan orang lain, bahkan yang sederhana, adalah tanda kerendahan hati dan persekutuan yang tulus.
Tuhan, beri kami kerendahan hati untuk terlibat dalam kebutuhan orang lain, bahkan dalam hal-hal kecil, seperti Elisa. Amin.