Elisa Diajak Ikut Serta
2 Raja-raja 6:3
Kapak yang Mengambang dan Pasukan yang Dibutakan
PerikopElisa dan Mata Kapak · 2 Raja-raja 6:1-7 →“Lalu, seseorang berkata, “Sudilah kiranya engkau ikut bersama hamba-hambamu ini.” Jawabnya, “Aku akan mengikutimu.””2 Raja-raja 6:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu berkatalah seorang: "Silakan, ikutlah dengan hamba-hambamu ini." Jawabnya: "Baik aku akan ikut."”2 Raja-raja 6:3 · TB
Terjemahan Baru
“Salah seorang dari antara mereka mendesak supaya Elisa ikut dengan mereka. Elisa setuju,”2 Raja-raja 6:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Salah seorang dari mereka berkata, “Ikutlah dengan kami.” Dan dia menjawab, “Baiklah, saya akan ikut.””2 Raja-raja 6:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.”2 Raja-raja 6:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 6:3?
Salah seorang nabi meminta Elisa untuk ikut serta ke Yordan. Elisa setuju untuk ikut, menunjukkan kesediaannya untuk terlibat dalam pekerjaan sederhana. Ini menunjukkan kerendahan hati dan kedekatan Elisa dengan murid-muridnya.
Latar belakang
Permintaan agar Elisa ikut
Salah seorang dari mereka meminta Elisa untuk ikut serta dalam rombongan ke Sungai Yordan. Elisa menyetujui dan pergi bersama mereka, menunjukkan kedekatan dan keterlibatannya dalam kehidupan para nabi.
Di mana
Gilgal atau dekat Sungai Yordan
Di pemukiman para nabi, di sekitar tempat tinggal mereka
Kapan
~850 SM
Kerajaan Terpecah: Israel dan Yehuda
Yang berbicara
Seseorang dari rombongan nabi
Salah satu murid nabi yang meminta Elisa untuk ikut serta ke Sungai Yordan.
Kepada
Elisa
Nabi Israel, penerus Elia, dikenal dengan mukjizat dan kuasa doanya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָלַךְ
halakh · ikut
pergi bersama, mengikuti, menyertai
עֶבֶד
eved · hamba-hambamu
hamba, pelayan, pelayan
כִּי
ki · mau
bahwa, karena, jika, mau
Kata 'ikut' menunjukkan kesediaan Elisa untuk turut serta dalam pekerjaan fisik, bukan hanya mengajar dari kejauhan. Ini menekankan kepemimpinan yang melayani dan kedekatan dengan komunitas.
Tahukah kamu
Elisa di tengah mereka
Meskipun Elisa adalah pemimpin spiritual, ia bersedia ikut serta dalam pekerjaan kasar, menunjukkan kerendahan hati dan kebersamaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 6:3
Lukas 22:27
Melayani
“Sebab siapakah yang lebih besar: yang duduk makan atau yang melayani? Bukankah dia yang duduk makan? Tetapi Aku ada di tengah-tengah kamu sebagai pelayan.”
Yohanes 13:13-15
Teladan melayani
“Kamu menyebut Aku Guru dan Tuhan, dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan Tuhan.”
Filipi 2:5-7
Mengosongkan diri
“Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus, yang walaupun dalam rupa Allah, tidak menganggap kesetaraan dengan Allah itu sebagai milik yang harus dipertahankan, melainkan mengosongkan diri-Nya sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 6:3
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Elisa hanya ikut untuk mengawasi mereka bekerja.
✓ Yang sebenarnya
Elisa ikut serta dalam pekerjaan fisik, menunjukkan keterlibatan langsung dan dukungan.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa permintaan ini adalah hal yang tidak biasa dan hanya terjadi sekali.
✓ Yang sebenarnya
Elisa sering terlibat dalam kehidupan sehari-hari para nabi, menunjukkan perhatian dan pelayanannya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 6:3
Kita bisa belajar dari Elisa untuk tidak merasa terlalu tinggi untuk hal-hal kecil. Bersedia terlibat dalam pekerjaan orang lain, bahkan yang sederhana, adalah tanda kerendahan hati dan persekutuan yang tulus.
Tuhan, beri kami kerendahan hati untuk terlibat dalam kebutuhan orang lain, bahkan dalam hal-hal kecil, seperti Elisa. Amin.