Dusta Gehazi di hadapan tuannya
2 Raja-raja 5:25
Keserakahan yang Membawa Kusta
PerikopElisa Menyembuhkan Naaman · 2 Raja-raja 5:1-27 →“Saat Gehazi masuk dan berdiri di hadapan tuannya, Elisa bertanya kepadanya, “Dari manakah kamu, Gehazi?” Jawabnya, “Hambamu ini tidak pergi ke mana-mana.””2 Raja-raja 5:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Baru saja Gehazi masuk dan tampil ke depan tuannya, berkatalah Elisa kepadanya: "Dari mana, Gehazi?" Jawabnya: "Hambamu ini tidak pergi ke mana-mana!"”2 Raja-raja 5:25 · TB
Terjemahan Baru
“lalu ia masuk kembali ke dalam rumah. Elisa bertanya, "Kau dari mana?" "Tidak dari mana-mana, Tuan!" jawabnya.”2 Raja-raja 5:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika Gehazi kembali kepada Elisa, tuannya itu bertanya, “Dari mana kamu, Gehazi?” Jawabnya, “Hambamu ini tidak pergi ke mana-mana, Tuan.””2 Raja-raja 5:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.”2 Raja-raja 5:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 5:25?
Setelah menerima hadiah dari Naaman, Gehazi pulang dan menyembunyikannya di rumahnya. Ketika Elisa bertanya dari mana dia berasal, Gehazi berbohong dengan berkata bahwa dia tidak pergi ke mana-mana.
Latar belakang
Elisa menanyai Gehazi
Gehazi baru saja kembali dari mengejar Naaman dan menyembunyikan hasil curiannya. Elisa menanyakan ke mana ia pergi, dan Gehazi berbohong dengan mengatakan ia tidak pergi ke mana-mana. Padahal Elisa mengetahui segalanya melalui kuasa Roh.
Di mana
Samaria
Di rumah Elisa, setelah Gehazi kembali dari mengejar Naaman
Kapan
~850 SM
Zaman Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Gehazi
Pelayan pribadi Elisa, cerdik namun serakah
Kepada
Elisa
Nabi Allah yang menggantikan Elia, punya kuasa rohani
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָלַךְ
halak · pergi
berjalan, pergi, atau berpindah tempat
עֶבֶד
eved · hambamu
budak, pelayan, atau hamba
אָנָה
anah · mana-mana
ke mana, di mana
Kata 'eved' menunjukkan status Gehazi sebagai pelayan, tetapi kebohongannya tentang 'halak' (pergi) menunjukkan penyalahgunaan kepercayaan. Ini mengingatkan bahwa posisi sebagai hamba tidak membenarkan ketidakjujuran.
Tahukah kamu
Rumah Elisa di Samaria
Meskipun Elisa sering berada di Gilgal, kisah ini terjadi di Samaria, ibu kota Kerajaan Utara, tempat ia memiliki rumah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 5:25
Amsal 12:22
kebohongan dibenci Tuhan
“Bibir dusta adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi orang yang berlaku setia menyenangkan Dia.”
Kisah Para Rasul 5:3
dusta kepada Roh
“Tetapi Petrus berkata: "Ananias, mengapa Iblis begitu memenuhi hatimu, sehingga engkau mendustai Roh Kudus?"”
Mazmur 101:7
pendusta tidak tahan
“Orang yang berlaku curang tidak akan diam di dalam rumahku; orang yang berbicara dusta tidak akan tegak di depan mataku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 5:25
✕ Sering dikira
Gehazi hanya berbohong kecil, tidak terlalu berdosa.
✓ Yang sebenarnya
Kebohongan ini adalah puncak dari keserakahan dan penipuan yang sudah direncanakan, dan Tuhan menanggapinya serius.
✕ Sering dikira
Elisa bertanya karena tidak tahu, dan Gehazi berhasil menutupi.
✓ Yang sebenarnya
Elisa tahu segalanya melalui Roh; pertanyaannya adalah kesempatan bagi Gehazi untuk mengaku, bukan untuk informasi.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 5:25
Kita mungkin tergoda untuk menyembunyikan dosa kita dengan kebohongan, tetapi Allah melihat segala sesuatu. Kejujuran adalah langkah pertama menuju pemulihan, meskipun sulit.
Tuhan, ampuni aku jika aku pernah menyembunyikan dosa dengan kebohongan; berilah aku keberanian untuk berkata jujur di hadapan-Mu dan sesama. Amin.