Gehazi Menyimpan Harta Curian
2 Raja-raja 5:24
Keserakahan dan Akibatnya
PerikopElisa Menyembuhkan Naaman · 2 Raja-raja 5:1-27 →“Saat sampai di bukit, diambilnya itu dari tangan mereka dan disimpannya di rumahnya, lalu menyuruh kedua orang itu pergi.”2 Raja-raja 5:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah mereka sampai ke bukit, disambutnyalah dari tangan mereka, disimpannya di rumah, dan disuruhnya kedua orang itu pergi, maka pergilah mereka.”2 Raja-raja 5:24 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah sampai di bukit tempat tinggal Elisa, Gehazi mengambil uang dan pakaian itu dari pelayan-pelayan Naaman, kemudian menyimpannya di dalam rumah. Pelayan-pelayan itu disuruhnya pulang,”2 Raja-raja 5:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setibanya di kediamannya di bukit, Gehazi mengambil barang-barang itu dari para pelayan Naaman dan meletakkannya di dalam rumah. Lalu kedua pelayan Naaman pulang.”2 Raja-raja 5:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.”2 Raja-raja 5:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 5:24?
Gehazi menyimpan barang-barang pemberian itu di rumahnya dan menyuruh pelayan Naaman pergi. Dia berpikir tidak ada yang melihat, tetapi Tuhan melihat semuanya. Tindakannya menunjukkan keserakahan yang tersembunyi.
Latar belakang
Menyembunyikan harta
Gehazi tiba di bukit, mengambil pemberian itu dari pelayan Naaman, lalu menyimpannya di rumahnya. Ia menyuruh para pelayan itu pergi, merahasiakan tindakannya.
Di mana
Di rumah Gehazi
Setelah menerima pemberian, di bukit dekat Samaria
Kapan
~850 SM
Zaman Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Narator
Penulis Kitab Raja-raja, mencatat sejarah
Kepada
Pembaca
Umat Allah, belajar dari sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בּוֹא
bo · sampai
Tiba, mencapai
לָקַח
laqach · mengambil
Mengambil, menerima
נָתַן
natan · menyimpan
Menaruh, menempatkan
Kata 'sampai' menunjukkan perjalanan yang direncanakan, 'mengambil' menunjukkan tindakan aktif, dan 'menyimpan' menunjukkan niat untuk menyembunyikan. Ini semua menegaskan kebusukan hati Gehazi.
Tahukah kamu
Bukit dekat Samaria
Lokasi ini mungkin adalah bukit yang sekarang dikenal sebagai Tel el-Far'ah, tetapi tidak pasti. Yang jelas, Gehazi menyimpan harta itu di rumahnya sendiri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 5:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 5:24
✕ Sering dikira
Gehazi hanya menyimpan barang di rumah, itu hal wajar.
✓ Yang sebenarnya
Masalahnya ia mencuri dan berbohong, bukan sekadar menyimpan.
✕ Sering dikira
Gehazi berniat memakai harta itu untuk pelayanan.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada indikasi begitu; motivasinya murni keserakahan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 5:24
Tuhan tidak pernah buta terhadap dosa-dosa kita, meskipun kita berusaha menyembunyikannya. Hidup transparan di hadapan Tuhan dan sesama membawa damai.
Bapa, saya mau hidup transparan di hadapanMu, tidak ada yang saya sembunyikan, membuka hati saya untuk dibersihkan. Amin.