Menajiskan Bukit Kehancuran
2 Raja-raja 23:13
Reformasi Yosia: Menghapus Penyembahan Berhala
“Raja menajiskan bukit-bukit pengurbanan yang berada di sebelah timur Yerusalem, yang terdapat di Bukit Kehancuran, yang dibangun oleh Salomo, raja Israel, untuk Asytoret, dewi kejijikan orang Sidon, untuk Kamos, dewa kejijikan orang Moab, serta untuk Milkom, dewa kekejian bangsa Amon.”2 Raja-raja 23:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bukit-bukit pengorbanan yang ada di sebelah timur Yerusalem di sebelah selatan bukit Kebusukan dan yang didirikan oleh Salomo, raja Israel, untuk Asytoret, dewa kejijikan sembahan orang Sidon, dan untuk Kamos, dewa kejijikan sembahan Moab, dan untuk Milkom, dewa kekejian sembahan orang Amon, dinajiskan oleh raja.”2 Raja-raja 23:13 · TB
Terjemahan Baru
“Juga mezbah-mezbah di bagian timur Yerusalem, sebelah selatan Bukit Kejahatan dinajiskan. Mezbah-mezbah itu didirikan oleh Raja Salomo untuk menyembah dewa-dewa yang menjijikkan--yaitu Asytoret dewi bangsa Sidon, Kamos dewa bangsa Moab, dan Milkom dewa bangsa Amon.”2 Raja-raja 23:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Raja Yosia juga menghancurkan kuil-kuil berhala yang dibangun Raja Salomo di sebelah selatan Bukit Kekafiran, yaitu kuil untuk menyembah Astoret (dewi bangsa Sidon), Kamos (dewa bangsa Moab), dan Molok (dewa bangsa Amon).”2 Raja-raja 23:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile.”2 Raja-raja 23:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 23:13?
Raja Yosia menajiskan bukit-bukit pengurbanan di sebelah timur Yerusalem yang dibangun Salomo untuk dewa-dewa Asytoret, Kamos, dan Milkom. Ini menunjukkan komitmennya untuk menghapus penyembahan berhala dan mengembalikan ibadah yang murni kepada TUHAN.
Latar belakang
Menghancurkan Kuil-kuil Salomo
Raja Yosia menajiskan bukit-bukit pengurbanan yang dibangun Salomo untuk dewa-dewi Asytoret, Kamos, dan Milkom. Tempat-tempat ini telah menjadi sumber dosa bagi Israel, dan Yosia menghancurkannya sebagai bagian dari reformasi agamanya.
Di mana
Bukit Kehancuran, Yerusalem
Di bukit di sebelah timur Yerusalem, bekas tempat penyembahan
Kapan
~622 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan Israel, menyusun kisah kerajaan dengan perspektif teologis
Kepada
Pembaca Kitab 2 Raja-raja
Umat Israel pasca-pembuangan, mencari makna sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טִמֵּא
timme · menajiskan
membuat najis atau tidak suci
בָּמָה
bamah · bukit pengurbanan
tempat tinggi untuk mempersembahkan korban
שִׁקּוּץ
shikkuts · kekejian
sesuatu yang menjijikkan atau menjijikkan
Tindakan menajiskan bukit-bukit itu menunjukkan bahwa penyembahan berhala dianggap sebagai kekejian yang memerlukan pembersihan radikal, bukan sekadar penghancuran fisik.
Tahukah kamu
Bukit Kehancuran
Bukit ini juga disebut Bukit Zaitun, dan nama 'Kehancuran' mungkin merujuk pada penghancuran berhala yang terjadi di sana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 23:13
Ulangan 12:2
Perintah Musa
“Kamu harus memusnahkan segala tempat di mana bangsa-bangsa yang kamu duduki itu beribadah kepada allah mereka, di gunung-gunung yang tinggi dan di bukit-bukit dan di bawah pohon yang rimbun.”
1 Raja-raja 11:7
Asal mula
“Pada waktu itu Salomo mendirikan bukit pengurbanan bagi Kamos, dewa kejijikan Moab, di gunung yang di sebelah timur Yerusalem, dan bagi Molokh, dewa kekejian bani Amon.”
2 Raja-raja 23:10
Kontinuitas reformasi
“Yosia juga menajiskan Tofet yang berada di Lembah Ben-Hinom sehingga tidak ada seorang pun yang membuat anak-anaknya lewat api bagi Molokh.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 23:13
✕ Sering dikira
Mengira Yosia hanya menghancurkan bangunan, tetapi tidak mengubah praktik keagamaan.
✓ Yang sebenarnya
Penajisan adalah tindakan simbolis dan ritual yang membuat tempat itu tidak layak untuk ibadah apa pun.
✕ Sering dikira
Menganggap dewa-dewa ini hanya mitos, padahal penyembahan mereka nyata dan menarik banyak pengikut.
✓ Yang sebenarnya
Berhala-berhala ini memiliki daya tarik yang kuat, sehingga reformasi Yosia sangat radikal.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 23:13
Kita perlu memeriksa area kehidupan kita yang mungkin 'dibangun' untuk hal-hal yang bukan Tuhan. Menghancurkan 'bukit pengurbanan' pribadi berarti berani meninggalkan kebiasaan atau hubungan yang menjauhkan kita dari Tuhan.
Tuhan, berikan kami keberanian untuk menghancurkan segala berhala dalam hidup kami dan menguduskan hati kami hanya untuk-Mu. Amin.