Ulangan 12:2

“Kamu harus membinasakan seluruh tempat ibadah bangsa-bangsa yang kamu duduki itu, kepada ilah-ilahnya, di atas gunung yang tinggi dan bukit maupun di bawah setiap pohon yang rindang.”

Ulangan 12:2 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kamu harus memusnahkan sama sekali segala tempat, di mana bangsa- Ulangan 12.3–6 67 bangsa yang daerahnya kamu duduki itu beribadah kepada allah mereka, yakni di gunung-gunung yang tinggi, di bukit-bukit dan di bawah setiap pohon yang rimbun.”

Ulangan 12:2 · TB

Terjemahan Baru

“Sesudah masuk ke negeri itu kamu harus menghancurkan tempat-tempat pemujaan di atas gunung-gunung tinggi, di bukit-bukit dan di bawah pohon-pohon rindang, tempat bangsa yang tinggal di situ menyembah ilah-ilah mereka.”

Ulangan 12:2 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

““Musnahkan setiap tempat penyembahan berhala yang dipakai oleh bangsa-bangsa yang akan kalian usir, tempat mereka menyembah dewa-dewa, baik itu di atas gunung, bukit, maupun di bawah pohon-pohon besar.”

Ulangan 12:2 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:”

Ulangan 12:2 · KJV

King James Version