Tukang-tukang Bait Allah
2 Raja-raja 22:6
Kitab Taurat Ditemukan
PerikopYosia dan Kitab Taurat yang Ditemukan Kembali · 2 Raja-raja 22:1-20 →“yakni para tukang kayu, tukang bangunan, tukang batu, serta untuk pembelian kayu dan batu pahat untuk perbaikan Bait itu.”2 Raja-raja 22:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yaitu kepada tukang-tukang kayu, tukang-tukang bangunan dan tukang- tukang tembok, juga bagi pembelian kayu dan batu pahat untuk memperbaiki rumah itu.”2 Raja-raja 22:6 · TB
Terjemahan Baru
“para tukang kayu, tukang bangunan, dan tukang batu, serta membeli kayu dan batu yang diperlukan.”2 Raja-raja 22:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“yaitu tukang kayu, tukang bangunan, dan tukang pahat batu, juga untuk membeli kayu dan batu-batu yang diperlukan untuk perbaikan tersebut.”2 Raja-raja 22:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.”2 Raja-raja 22:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 22:6?
Uang tersebut juga digunakan untuk membeli kayu dan batu pahat untuk perbaikan Bait Suci. Ini menunjukkan bahwa perbaikan rumah Tuhan membutuhkan biaya yang nyata, termasuk bahan bangunan, dan para pekerja melakukan tugas mereka dengan jujur.
Latar belakang
Bahan-bahan untuk perbaikan
Yosia menyebutkan jenis tukang yang akan dibayar: tukang kayu, tukang bangunan, dan tukang batu, serta pembelian kayu dan batu pahat. Ini menunjukkan perencanaan yang matang untuk memulihkan Bait Allah.
Di mana
Yerusalem
Instruksi dari istana, mengenai perbaikan
Kapan
~622 SM
Zaman Raja-Raja
Yang berbicara
Raja Yosia
Raja Yehuda yang saleh, berusia sekitar 26 tahun
Kepada
Safan
Juru tulis istana, sekretaris kerajaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָרָשׁ עֵץ
kharash ets · tukang kayu
perajin kayu, pekerja kayu
בֹּנֶה
boneh · tukang bangunan
pembangun, tukang batu bata
גָּזִית
gazit · batu pahat
batu potong, batu yang dipahat
Perbaikan Bait Allah melibatkan keahlian khusus (kharash, boneh) dan bahan berkualitas (gazit), menekankan detail dan dedikasi.
Tahukah kamu
Tukang bangunan berbeda dengan tukang batu
Tukang bangunan mungkin membangun dinding dari batu bata, sementara tukang batu mengerjakan batu pahat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 22:6
2 Tawarikh 34:11
paralel langsung
“Mereka berikan kepada tukang kayu dan tukang batu untuk membeli batu pahat dan kayu.”
1 Raja-raja 6:7
batu pahat
“Batu-batu itu sudah disiapkan di tempat penggalian, sehingga tidak ada bunyi palu atau kapak.”
Ezra 3:7
upah tukang
“Mereka memberi upah kepada tukang batu dan tukang kayu, serta makanan kepada orang Sidon.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 22:6
✕ Sering dikira
Mengira hanya satu jenis tukang
✓ Yang sebenarnya
Ada tiga jenis: kayu, bangunan, batu.
✕ Sering dikira
Batu pahat berarti batu alam biasa
✓ Yang sebenarnya
Batu pahat adalah batu yang dipotong rapi, bukan batu kasar.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 22:6
Pekerjaan Tuhan sering membutuhkan sumber daya fisik dan dana. Jangan ragu untuk berpartisipasi dalam menyediakan kebutuhan itu, karena Tuhan menghargai kejujuran dan ketekunan para pekerja-Nya.
Tuhan, berikan aku kepekaan untuk mendukung pekerjaan-Mu dengan praktis, apakah itu lewat doa, talenta, atau materi, Amin.