2 Raja-raja 22:5

“Biarlah itu diberikan ke dalam tangan orang yang melakukan pekerjaan untuk mengawasi Bait TUHAN, untuk mereka berikan kepada orang-orang yang melakukan pekerjaan yang ada di Bait TUHAN, yaitu mereka yang memperbaiki kerusakan di Bait itu,”

2 Raja-raja 22:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“baiklah itu diberikan mereka ke tangan para pekerja yang diangkat untuk mengawasi rumah TUHAN, supaya diberikan kepada tukang-tukang yang ada di rumah TUHAN untuk memperbaiki kerusakan rumah itu,”

2 Raja-raja 22:5 · TB

Terjemahan Baru

“Suruh dia memberikan uang itu kepada para pengawas pekerjaan perbaikan di Rumah TUHAN. Mereka harus mempergunakan uang itu untuk membayar upah”

2 Raja-raja 22:5 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Serahkan uang itu kepada para mandor yang mengawasi perbaikan rumah TUHAN, untuk dibayarkan kepada para tukang yang bekerja,”

2 Raja-raja 22:5 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house,”

2 Raja-raja 22:5 · KJV

King James Version