2 Raja-raja 2:20
“Jawabnya, “Ambilkan aku mangkuk baru dan taruhlah garam ke dalamnya.” Lalu, mereka membawakannya kepadanya.”2 Raja-raja 2:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jawabnya: "Ambillah sebuah pinggan baru bagiku dan taruhlah garam ke dalamnya." Maka mereka membawa pinggan itu kepadanya.”2 Raja-raja 2:20 · TB
Terjemahan Baru
“"Ambilkan mangkuk yang masih baru," kata Elisa, "dan taruhlah garam di dalamnya." Maka mereka membawa yang dimintanya itu kepadanya.”2 Raja-raja 2:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Elisa menjawab, “Ambilkan saya sebuah mangkuk baru dan taruhlah garam di dalamnya.” Mereka mengambilkan apa yang diminta Elisa.”2 Raja-raja 2:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.”2 Raja-raja 2:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 2:20?
Elisa meminta sebuah mangkuk baru berisi garam, kemudian melemparkannya ke mata air. Tindakan ini melambangkan kuasa Tuhan untuk memulihkan dan menyucikan, dengan garam sebagai simbol perjanjian dan pemurnian.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 2:20
Tuhan dapat menggunakan hal-hal sederhana untuk melakukan mukjizat. Kita hanya perlu taat dan percaya pada cara-Nya, sekalipun tidak masuk akal.
Bapa, ajari aku untuk taat pada perintah-Mu, walau terkadang tidak kumengerti, sebab Engkau bekerja melalui cara yang sederhana. Amin.