Samaria dikepung tiga tahun
2 Raja-raja 17:5
Kejatuhan Samaria: Akibat Perselingkuhan
PerikopHosea Memulai Pemerintahannya atas Israel · 2 Raja-raja 17:1-18 →“Lalu, raja Asyur maju menjelajahi seluruh negeri itu. Dia menyerang Samaria dan mengepungnya selama tiga tahun.”2 Raja-raja 17:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian majulah raja Asyur menjelajah seluruh negeri itu, ia menyerang Samaria dan mengepungnya tiga tahun lamanya.”2 Raja-raja 17:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Salmaneser raja Asyur menyerang Israel dan mengepung Samaria. Pada tahun ketiga dari pengepungan itu,”2 Raja-raja 17:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian Salmaneser mengerahkan pasukan Asyur menyerang Israel. Mereka mengepung kota Samaria selama tiga tahun.”2 Raja-raja 17:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.”2 Raja-raja 17:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 17:5?
Raja Asyur kemudian menyerang seluruh negeri dan mengepung Samaria selama tiga tahun. Ini adalah hukuman atas dosa Israel, dan menunjukkan keseriusan murka Allah.
Latar belakang
Pengepungan yang Panjang
Raja Asyur menyerang seluruh negeri, mengepung Samaria selama tiga tahun. Pengepungan ini menyebabkan penderitaan hebat di dalam kota.
Di mana
Samaria
Kota Samaria yang dikepung pasukan Asyur
Kapan
~722-719 SM
Periode Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat raja-raja Israel dan Yehuda
Kepada
Pembaca Alkitab
Semua orang yang ingin memahami sejarah umat Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עלה
alah · menjelajahi
naik atau berjalan ke atas (dalam konteks militer)
צור
tsur · menyerang
mengepung, mempersempit
צור
tsur · mengepung
mengurung kota untuk memutus pasokan
Ketiga kata ini menggambarkan betapa totalnya upaya Asyur untuk menghancurkan Samaria, namun sesungguhnya yang membawa hukuman ini adalah Tuhan sendiri.
Tahukah kamu
Pengepungan Ekstrem
Pengepungan Asyur sangat efektif, dengan kelaparan dan penyakit yang memaksa kota menyerah. Ini adalah kehancuran kerajaan utara Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 17:5
2 Raja-raja 6:25
Keparahan pengepungan
“Terdapat kelaparan besar di Samaria, sehingga kepala keledai berharga delapan puluh syikal perak”
Ulangan 28:52
Kutuk perjanjian
“Ia akan mengepung engkau di dalam segala tempat kediamanmu”
Yesaya 37:33
Perlindungan Tuhan
“Ia tidak akan datang ke kota ini dan tidak akan menembak ke sana”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 17:5
✕ Sering dikira
Pengepungan terjadi karena Asyur lebih kuat, bukan karena dosa Israel.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menekankan bahwa pengepungan adalah murka Allah atas dosa Israel.
✕ Sering dikira
Pengepungan berlangsung tiga tahun karena Tuhan tidak peduli.
✓ Yang sebenarnya
Kesabaran Tuhan itu panjang, namun hukuman pasti datang.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 17:5
Terkadang Tuhan mengizinkan kita mengalami kesulitan untuk menyadarkan kita dari dosa. Apakah kita sedang berada dalam 'pengepungan'? Mari kita introspeksi dan bertobat sebelum terlambat.
Tuhan, tolong kami untuk peka terhadap teguran-Mu dan segera berbalik dari dosa sebelum kami semakin terpuruk. Amin.