2 Raja-raja 17:25

“Pada awalnya ketika mereka tinggal di sana, mereka tidak takut kepada TUHAN. Oleh sebab itu, TUHAN melepaskan singa-singa ke antara mereka untuk membunuh beberapa orang dari antara mereka.”

2 Raja-raja 17:25 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Pada mulanya waktu mereka diam di sana tidaklah mereka takut kepada TUHAN, sebab itu TUHAN melepaskan singa-singa ke antara mereka yang membunuh beberapa orang di antara mereka.”

2 Raja-raja 17:25 · TB

Terjemahan Baru

“Pada waktu mereka mula-mula tinggal di situ mereka tidak menghormati TUHAN; itu sebabnya TUHAN mendatangkan singa-singa untuk menerkam sebagian dari mereka.”

2 Raja-raja 17:25 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Mulanya, ketika bangsa-bangsa itu baru menempati Samaria, mereka tidak menyembah TUHAN. Maka TUHAN mendatangkan singa-singa untuk menyerang mereka sehingga beberapa orang terbunuh.”

2 Raja-raja 17:25 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.”

2 Raja-raja 17:25 · KJV

King James Version