Pekah Dibunuh, Hosea Naik Takhta
2 Raja-raja 15:31
Kekacauan di Israel: Raja-Raja Berguguran
PerikopPemerintahan Pekah atas Israel · 2 Raja-raja 15:27-31 →“Selebihnya dari riwayat-riwayat Pekah dan semua yang dilakukannya, apakah semuanya itu tidak dituliskan dalam kitab riwayat-riwayat zaman raja-raja Israel?”2 Raja-raja 15:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selebihnya dari riwayat Pekah dan segala yang dilakukannya, sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel.”2 Raja-raja 15:31 · TB
Terjemahan Baru
“Kisah lainnya mengenai Raja Pekah dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel.”2 Raja-raja 15:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kisah selebihnya tentang Pekah, termasuk tindakan-tindakan yang diambilnya, dicatat dalam kitab sejarah raja-raja Israel.”2 Raja-raja 15:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.”2 Raja-raja 15:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:31?
Ayat ini menutup catatan tentang Raja Pekah dari Israel dengan menyebutkan bahwa riwayat lengkapnya tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel. Ini menegaskan bahwa Allah mencatat setiap tindakan manusia, baik atau buruk, dan tidak ada yang tersembunyi dari-Nya.
Latar belakang
Akhir Pekah, Awal Hosea
Hosea, anak Ela, bersekongkol melawan Pekah dan membunuhnya, lalu menjadi raja. Ini terjadi pada tahun kedua puluh pemerintahan Yotam, raja Yehuda. Pekah adalah raja Israel yang memerintah 20 tahun, tetapi berakhir dengan pembunuhan.
Di mana
Samaria
Istana kerajaan, catatan sejarah
Kapan
~730 SM
Periode Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan kerajaan, mencatat naik turunnya raja-raja Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang-orang yang ingin memahami sejarah kesetiaan dan pengkhianatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָשַׁר
qashar · bersekongkol
mengikat, bersekutu untuk tujuan jahat
נָכָה
nakah · menyerang
memukul, memukul dengan kekerasan
מוּת
mut · membunuh
mati, menyebabkan mati
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa kudeta di Israel sering dilakukan dengan kekerasan dan pengkhianatan, tanpa dasar hukum yang sah.
Tahukah kamu
Hosea, Bukan Nabi
Hosea di sini adalah raja, bukan nabi Hosea yang menulis kitab. Nama yang sama tetapi orang berbeda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 15:31
2 Raja-raja 15:10
pola kudeta
“Salum mengadakan persekongkolan melawan Zakharia, membunuhnya, dan memerintah sebagai penggantinya.”
Hosea 7:7
kutukan kudeta
“Semuanya panas seperti dapur perapian, dan mereka memakan para hakim mereka; semua raja mereka sudah jatuh.”
Yesaya 7:1
Pekah disebut
“Pada zaman Ahas ... Rezin, raja Aram, dan Pekah, anak Remalya, maju ke Yerusalem untuk berperang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 15:31
✕ Sering dikira
Hosea yang menjadi raja adalah nabi Hosea.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah orang yang berbeda; nabi Hosea tidak pernah menjadi raja.
✕ Sering dikira
Pembunuhan Pekah adalah bagian dari rencana Allah.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mencatatnya sebagai peristiwa sejarah, tetapi tidak mengatakan Allah memerintahkannya; itu adalah ambisi manusia.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:31
Tindakan kita, sekecil apa pun, dicatat oleh Allah. Jalani hidup dengan integritas karena kita bertanggung jawab kepada-Nya.
Tuhan, tolong aku hidup dengan jujur dan setia, karena Engkau melihat segala yang kulakukan. Amin.