Yoahas naik takhta Israel
2 Raja-raja 13:1
Pertolongan TUHAN di Tengah Kejatuhan
PerikopYoahas Memulai Pemerintahannya · 2 Raja-raja 13:1-9 →“Pada tahun ke-23 pemerintahan Yoas, anak Ahazia, raja Yehuda, Yoahas, anak Yehu, menjadi raja atas Israel di Samaria. Dia memerintah selama tujuh belas tahun.”2 Raja-raja 13:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dalam tahun kedua puluh tiga zaman Yoas bin Ahazia, raja Yehuda, Yoahas, anak Yehu, menjadi raja atas Israel di Samaria; ia memerintah tujuh belas tahun lamanya.”2 Raja-raja 13:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun kedua puluh tiga pemerintahan Yoas anak Ahazia atas Yehuda, Yoahas anak Yehu menjadi raja Israel, dan ia memerintah di Samaria tujuh belas tahun lamanya.”2 Raja-raja 13:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada tahun kedua puluh tiga masa pemerintahan Raja Yoas di Yehuda, Yoahas anak Yehu menjadi raja di Israel. Dia memerintah selama tujuh belas tahun. Ibukotanya di Samaria.”2 Raja-raja 13:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.”2 Raja-raja 13:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 13:1?
Yoahas, anak Yehu, menjadi raja Israel di Samaria pada tahun ke-23 pemerintahan Yoas, raja Yehuda. Ia memerintah 17 tahun. Ini menunjukkan pergantian kepemimpinan di utara, tetapi tidak ada perubahan arah karena ia melanjutkan dosa Yerobeam.
Latar belakang
Peralihan kekuasaan di Israel
Yoas (raja Yehuda) memerintah tahun ke-23, dan Yoahas anak Yehu menjadi raja Israel di Samaria. Dia memerintah 17 tahun, melanjutkan dinasti Yehu yang mulai murtad.
Di mana
Samaria
Kota Samaria, ibu kota Kerajaan Israel Utara
Kapan
sekitar 814 SM
Zaman Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
sejarawan dan nabi, mungkin dari kalangan imam
Kepada
Pembaca Israel dan Yehuda
umat Tuhan yang ingin memahami sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְהוֹאָחָז
Yeho'achaz · Yoahas
TUHAN telah memegang (seseorang)
מָלַךְ
malakh · memerintah
menjadi raja, bertakhta
שֹׁמְרוֹן
Shomron · Samaria
kota yang dibangun Omri, menjadi ibu kota Israel
Nama Yoahas mengingatkan bahwa TUHAN memegang kendali, meski raja ini jahat. Samaria, pusat penyembahan berhala, menjadi saksi kegagalan dinasti.
Tahukah kamu
Dua Yoas
Ada dua raja bernama Yoas dalam pasal ini: satu di Yehuda (ayat 1) dan satu di Israel (ayat 10). Nama yang sama sering muncul dalam kitab Raja-raja, jadi perlu teliti.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 13:1
2 Raja-raja 10:35
Pendahulu langsung
“Kemudian Yehu dibaringkan bersama nenek moyangnya, dan Yoahas, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.”
2 Raja-raja 14:1
Kronologi paralel
“Pada tahun kedua pemerintahan Yoas, anak Yoahas, raja Israel, Amazia, anak Yoas, raja Yehuda, menjadi raja.”
1 Raja-raja 16:24
Asal nama Samaria
“Ia membeli gunung Samaria dari Semer dengan dua talenta perak...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 13:1
✕ Sering dikira
Mengira Yoas di ayat 1 adalah raja Israel yang sama dengan Yoas di ayat 10.
✓ Yang sebenarnya
Yoas di ayat 1 adalah raja Yehuda; Yoas di ayat 10 adalah raja Israel.
✕ Sering dikira
Berpikir Samaria adalah kota yang sama dengan Samaria di Perjanjian Baru.
✓ Yang sebenarnya
Samaria di sini adalah ibu kota Kerajaan Israel Utara, bukan wilayah Samaria pada zaman Yesus.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 13:1
Pergantian pemimpin tidak otomatis membawa perubahan. Kita perlu mengevaluasi apakah kita benar-benar berbalik dari dosa, bukan hanya mengganti orangnya.
Tuhan, mampukan aku untuk menjadi pribadi yang tidak hanya berganti posisi, tetapi juga berubah menjadi lebih baik. Amin.