Kasih Karunia Allah melalui didikan
2 Raja-raja 12:2
Perbaikan Bait Suci di Masa Raja Yoas
PerikopYoas Memulai Pemerintahannya · 2 Raja-raja 12:1-21 →“Yoas melakukan apa yang benar di mata TUHAN seumur hidupnya seperti yang diajarkan oleh Imam Yoyada.”2 Raja-raja 12:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yoas melakukan apa yang benar di mata TUHAN seumur hidupnya, selama imam Yoyada mengajar dia.”2 Raja-raja 12:2 · TB
Terjemahan Baru
“Berkat didikan Imam Yoyada, Yoas sepanjang hidupnya melakukan yang menyenangkan hati TUHAN.”2 Raja-raja 12:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sepanjang hidupnya, Yoas melakukan apa yang benar di mata TUHAN karena bimbingan Yoyada.”2 Raja-raja 12:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.”2 Raja-raja 12:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 12:2?
Ayat ini menyatakan bahwa Yoas melakukan apa yang benar di mata TUHAN selama hidupnya, seperti yang diajarkan oleh Imam Yoyada. Ini menunjukkan bahwa Yoas memiliki teladan rohani yang baik, yaitu Imam Yoyada, yang membimbingnya dalam kebenaran. Namun, ayat ini juga menyiratkan bahwa kebaikan Yoas sangat dipengaruhi oleh bimbingan Yoyada.
Latar belakang
Penilaian atas pemerintahan Yoas
Penulis menilai bahwa Yoas melakukan yang benar di mata TUHAN sepanjang hidupnya, dengan catatan bahwa ia diajar oleh Imam Yoyada. Ini menunjukkan pengaruh rohani yang positif dalam hidupnya.
Di mana
Yerusalem
Catatan resmi kerajaan Yehuda
Kapan
~835 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Narator alkitabiah yang mencatat sejarah kerajaan Yehuda
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang-orang yang ingin memahami karya Tuhan dalam sejarah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָשָׁר
yashar · benar
Lurus, tepat, atau sesuai dengan standar moral dan kehendak Allah.
עֵינֵי יְהוָה
einei YHWH · mata TUHAN
Ungkapan yang berarti penilaian atau perhatian Allah terhadap tindakan manusia.
לָמַד
lamad · diajarkan
Diajar, dilatih, atau diberi petunjuk secara terus-menerus.
Kata 'benar' dan 'mata TUHAN' menunjukkan bahwa kebaikan Yoas adalah relatif terhadap standar Allah, dan 'diajarkan' menekankan bahwa kesalehan dapat dibentuk melalui didikan.
Tahukah kamu
Pengaruh seorang mentor
Yoas adalah salah satu raja yang bertahan baik karena didikan seorang imam besar. Ini menunjukkan pentingnya bimbingan rohani bagi pemimpin.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 12:2
2 Raja-raja 18:3
Ungkapan serupa
“Ia melakukan apa yang benar di mata TUHAN, tepat seperti yang dilakukan Daud, bapa leluhurnya.”
Amsal 22:6
Pentingnya didikan
“Didiklah orang muda menurut jalan yang patut baginya...”
Ulangan 6:6-7
Pendidikan rohani
“...haruslah engkau mengajarkannya berulang-ulang kepada anak-anakmu...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 12:2
✕ Sering dikira
Yoas sempurna tanpa cacat.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini memberikan penilaian umum, tetapi pasal ini juga mencatat kelemahannya, terutama setelah Yoyada mati.
✕ Sering dikira
Didikan Yoyada hanya formalitas.
✓ Yang sebenarnya
Kata 'diajarkan' menunjukkan proses berkelanjutan yang membentuk karakter Yoas.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 12:2
Kita perlu memiliki mentor rohani yang dapat membimbing kita dalam kebenaran. Sebaliknya, kita juga bisa menjadi teladan bagi orang lain untuk hidup benar di hadapan Tuhan.
Ya Tuhan, kirimkanlah orang-orang yang dapat membimbingku dalam kebenaran-Mu, dan jadikan aku juga alat untuk membimbing orang lain. Amin.