2 Raja-raja 12:11

“Lalu, mereka akan menyerahkan uang yang ditimbang ke tangan orang-orang yang melakukan pekerjaan itu, yaitu yang mengawasi Bait TUHAN. Kemudian, mereka akan membayarkannya kepada tukang-tukang kayu dan tukang-tukang bangunan yang bekerja di Bait TUHAN,”

2 Raja-raja 12:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Mereka menyerahkan jumlah uang yang ditentukan ke tangan para pekerja yang diangkat mengawasi rumah TUHAN, dan mereka ini membayarkannya kepada tukang-tukang kayu, kepada tukang- tukang bangunan yang mengerjakan rumah TUHAN itu,”

2 Raja-raja 12:11 · TB

Terjemahan Baru

“Setelah jumlahnya dicatat, uang itu diserahkan kepada para pengawas pekerjaan perbaikan di Rumah TUHAN. Selanjutnya para pengawas itu membayar para tukang kayu, tukang bangunan,”

2 Raja-raja 12:11 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Kemudian uang itu diserahkan kepada mandor-mandor untuk membayar upah para tukang yang mengerjakan perbaikan rumah TUHAN, seperti tukang kayu, tukang bangunan,”

2 Raja-raja 12:11 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the LORD: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the LORD,”

2 Raja-raja 12:11 · KJV

King James Version