2 Raja-raja 12:10

“Saat mereka melihat bahwa sudah banyak uang di peti itu, juru tulis raja dan imam besar datang untuk membungkus dan menghitung uang yang didapatkan dari Bait TUHAN.”

2 Raja-raja 12:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Dan apabila dilihat mereka bahwa sudah banyak uang dalam peti itu, maka datanglah panitera raja beserta imam besar, lalu membungkus dan menghitung uang yang terdapat dalam rumah TUHAN itu.”

2 Raja-raja 12:10 · TB

Terjemahan Baru

“Setiap kali bila uang di dalam kotak itu sudah banyak, sekretaris raja bersama Imam Agung datang dan menghitung uang itu, lalu membungkusnya.”

2 Raja-raja 12:10 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Setiap kali kotak itu penuh, para imam akan melapor kepada sekretaris raja dan imam besar. Lalu keduanya akan membuka kotak itu, menghitung uang yang terkumpul, dan membawanya dengan beberapa kantong.”

2 Raja-raja 12:10 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king’s scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD.”

2 Raja-raja 12:10 · KJV

King James Version