Pahlawan Bani Benyamin
1 Tawarikh 8:40
Silsilah Benyamin: Dari Suku ke Kerajaan
PerikopSilsilah Raja Saul · 1 Tawarikh 8:1-40 →“Anak-anak Ulam adalah para pahlawan yang gagah perkasa dan para pemanah. Mereka memiliki banyak anak dan cucu sejumlah 150 orang. Semua itu adalah keturunan Benyamin.”1 Tawarikh 8:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Ulam itu adalah orang- orang berani, pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa, pemanah-pemanah; anak dan cucu mereka banyak: seratus lima puluh orang. Mereka semuanya itu termasuk bani Benyamin.”1 Tawarikh 8:40 · TB
Terjemahan Baru
“Anak-anak Ulam semuanya prajurit-prajurit perkasa dan pemanah yang ahli. Anak cucunya yang laki-laki semuanya ada 150 orang. Mereka semua adalah anggota suku Benyamin.”1 Tawarikh 8:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons’ sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.”1 Tawarikh 8:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 8:40?
Ini menjelaskan bahwa keturunan Ulam adalah prajurit-prajurit yang perkasa, pemanah ulung, dan berjumlah banyak, 150 orang. Semuanya dari suku Benyamin, menonjolkan kekuatan dan keberanian mereka.
Latar belakang
Ketangguhan Keturunan Benyamin
Ayat ini menutup silsilah suku Benyamin dengan merangkum keturunan Ulam sebagai pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa dan pemanah ulung. Mereka juga diberkati dengan banyak anak dan cucu, mencapai 150 orang, yang menandakan kekuatan dan vitalitas suku ini.
Di mana
Yerusalem
Setelah kembali dari pembuangan, saat mencatat silsilah
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan dan imam pada zaman pasca-pembuangan
Kepada
Orang Israel yang kembali dari pembuangan
Komunitas yang membangun kembali identitas mereka.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּבּוֹר
gibbor · pahlawan
Orang kuat, gagah perkasa, atau pahlawan perang.
חַיִל
khayil · perkasa
Kekuatan, keberanian, atau kemampuan militer.
קֶשֶׁת
qeshet · pemanah
Orang yang menggunakan busur panah.
Kata 'gibbor' dan 'khayil' menggambarkan kekuatan fisik dan keberanian militer, sementara 'qeshet' menunjukkan keahlian khusus. Ini menegaskan bahwa Benyamin dikenal sebagai suku pejuang yang tangguh.
Tahukah kamu
Pemanah Andalan dalam Perang
Dalam Alkitab, suku Benyamin terkenal dengan kemampuan memanah mereka; bahkan Hakim-Hakim mencatat ada 700 orang kidal yang dapat mempergunakan umban dengan tepat (Hakim-Hakim 20:16).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 8:40
Hakim-Hakim 20:16
keahlian perang Benyamin
“Dari segala rakyat itu ada tujuh ratus orang pilihan yang kidal, dan setiap orang dari mereka dapat mempergunakan umban dengan tepat.”
1 Tawarikh 12:2
pemanah dari suku Benyamin
“Mereka adalah pemanah-pemanah yang tangkas, yang dapat mempergunakan tangan kanan dan tangan kiri untuk mengumban batu dan untuk melepaskan panah.”
Mazmur 127:3
anak sebagai berkat
“Sesungguhnya, anak-anak adalah milik pusaka dari pada TUHAN, dan buah kandungan adalah suatu karunia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 8:40
✕ Sering dikira
Menganggap semua orang Benyamin adalah pahlawan sungguhan.
✓ Yang sebenarnya
Teks menyebut keturunan Ulam sebagai pahlawan, bukan seluruh suku.
✕ Sering dikira
Menganggap 'anak dan cucu 150 orang' berarti mereka semua laki-laki.
✓ Yang sebenarnya
Angka ini mencakup seluruh keturunan, kemungkinan termasuk perempuan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 8:40
Keberanian dan kekuatan adalah anugerah Tuhan. Kita dapat menggunakannya untuk melayani Tuhan dan orang lain, bukan untuk kepentingan sendiri. Setiap kemampuan kita dipakai untuk kemuliaan-Nya.
Bapa, jadikan aku pahlawan iman yang berani dan terampil dalam pekerjaan-Mu, serta berdampak bagi sesamaku. Amin.