Wilayah Efraim
1 Tawarikh 7:28
Silsilah dan Warisan Suku Israel
“Tanah milik mereka serta tempat tinggal mereka adalah Betel dengan desa-desanya. Di timur terdapat Naaran, di barat terdapat Gezer dengan desa-desanya, lalu Sikhem dan desa-desanya, sampai Aya dan semua desanya.”1 Tawarikh 7:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tanah milik mereka dan tempat kediaman mereka ialah Betel dengan segala anak kotanya, Naaran di sebelah timur dan Gezer dengan segala anak kotanya di sebelah barat, kemudian Sikhem dengan segala anak kotanya sampai Aya dengan segala anak kotanya,”1 Tawarikh 7:28 · TB
Terjemahan Baru
“Wilayah yang diberikan untuk menjadi tempat tinggal mereka adalah dari Betel sampai sejauh Naaran di sebelah timur, dan Gezer di sebelah barat serta desa-desa di sekitar kota-kota itu. Dalam wilayah itu termasuk juga kota Sikhem dan Aya, serta desa-desa di sekelilingnya.”1 Tawarikh 7:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:”1 Tawarikh 7:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 7:28?
Ayat ini mencatat tanah milik keturunan Efraim, termasuk Betel, Gezer, Sikhem, dan sekitarnya. Ini menunjukkan bahwa Allah memberikan warisan yang nyata kepada umat-Nya. Dalam konteks sejarah, tanah ini adalah bagian dari perjanjian Allah dengan Abraham, digenapi dalam keturunan Yusuf.
Latar belakang
Warisan tanah Efraim
Ayat ini merinci batas-batas wilayah suku Efraim, dengan Betel sebagai pusat, Naaran di timur, Gezer di barat, Sikhem dan Aya di sekitarnya. Ini menunjukkan kepemilikan tanah yang penting bagi identitas suku.
Di mana
Betel
Mengarang sejarah Israel pada masa pasca-pembuangan
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam pada periode pasca-pembuangan
Kepada
Bangsa Israel
Komunitas yang kembali dari pembuangan, memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּית אֵל
Bet El · Betel
rumah El (Tuhan), nama kota suci
נַעֲרָן
Naaran · Naaran
nama tempat yang berarti muda atau pemuda
גֶּזֶר
Gezer · Gezer
nama tempat yang berarti bagian atau potongan
Nama Betel (rumah Tuhan) mengingatkan hubungan ilahi, sementara daftar kota menunjukkan kehadiran nyata Allah dalam geografi fisik.
Tahukah kamu
Betel punya sejarah spiritual panjang
Betel adalah tempat Yakub bermimpi melihat tangga ke langit (Kejadian 28), sehingga wilayah ini secara spiritual sangat penting bagi Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 7:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 7:28
✕ Sering dikira
Mengira Betel hanya milik suku Benyamin, padahal di sini termasuk Efraim.
✓ Yang sebenarnya
Betel terletak di perbatasan dan pernah didiami oleh Efraim.
✕ Sering dikira
Mengira 'desa-desanya' berarti tidak penting, padahal desa-desa itu bagian dari kekayaan wilayah.
✓ Yang sebenarnya
Desa-desa adalah komponen penting dari warisan tanah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 7:28
Allah memberikan kita 'tanah' berupa berkat, keluarga, atau pekerjaan. Kita perlu bersyukur dan mengelola dengan baik, serta mengingat bahwa semua itu berasal dari Tuhan, bukan semata-mata hasil usaha kita.
Tuhan, terima kasih atas berkat dan warisan yang Engkau berikan. Ajari kami untuk menjadi penatalayan yang baik atas semua anugerah-Mu. Amin.