Kota-kota Perbatasan Manasye
1 Tawarikh 7:29
Silsilah dan Warisan Suku Israel
“Pada perbatasan dengan keturunan Manasye terdapat Bet-Sean dan desa-desanya, Taanakh dan desa-desanya, Megido dan desa-desanya, dan Dor dan desa-desanya. Di tempat-tempat itulah, keturunan Yusuf, anak Israel, tinggal.”1 Tawarikh 7:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan pada perbatasan bani Manasye: Bet-Sean dengan segala anak kotanya, juga Taanakh dengan segala anak kotanya, Megido dengan segala anak kotanya, Dor dengan segala anak kotanya. Di tempat-tempat itulah keturunan Yusuf bin Israel diam.”1 Tawarikh 7:29 · TB
Terjemahan Baru
“Keturunan Manasye menguasai kota Bet-Sean, Taanakh, Megido, Dor dan desa-desa di sekelilingnya. Itulah semua daerah tempat tinggal keturunan Yusuf anak Yakub.”1 Tawarikh 7:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.”1 Tawarikh 7:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 7:29?
Ayat ini menjelaskan bahwa keturunan Manasye memiliki daerah perbatasan dengan suku-suku lain, termasuk Bet-Sean, Taanakh, Megido, dan Dor. Ini menunjukkan pembagian tanah yang adil bagi suku-suku Israel, sesuai dengan perintah Allah. Keturunan Yusuf (Efraim dan Manasye) menerima bagian yang nyata di Tanah Perjanjian.
Latar belakang
Kota-kota perbatasan Yusuf
Ayat ini menyebutkan kota-kota seperti Bet-Sean, Taanakh, Megido, dan Dor yang berada di perbatasan wilayah Manasye, sementara keturunan Yusuf tinggal di sana. Ini menunjukkan integrasi wilayah dan pentingnya kota-kota tersebut.
Di mana
Bet-Sean
Mengarang sejarah Israel pada masa pasca-pembuangan
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam pada periode pasca-pembuangan
Kepada
Bangsa Israel
Komunitas yang kembali dari pembuangan, memulihkan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּית שְׁאָן
Bet Shean · Bet-Sean
rumah ketenangan atau istirahat, nama kota kuno
תַּעֲנָךְ
Taanakh · Taanakh
nama kota yang berarti tempat yang rendah atau tanah berpasir
מְגִדּוֹ
Megiddo · Megido
nama kota yang berarti tempat berkumpul atau pasukan
Nama-nama kota ini menegaskan kekayaan wilayah, tetapi juga menunjukkan bahwa kota-kota sering menjadi lokasi pertempuran, seperti Megido yang kelak menjadi simbol Harmagedon.
Tahukah kamu
Bet-Sean adalah kota penting di zaman kuno
Bet-Sean adalah salah satu kota yang disebutkan dalam prasasti Mesir kuno, menjadi pusat administrasi dan militer di lembah Yordan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 7:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 7:29
✕ Sering dikira
Mengira kota-kota ini hanya milik Manasye, padahal ayat ini mengatakan keturunan Yusuf secara umum.
✓ Yang sebenarnya
Keturunan Yusuf mencakup Efraim dan Manasye, jadi penduduknya campuran.
✕ Sering dikira
Mengira Megido adalah kota masa depan untuk pertempuran akhir zaman.
✓ Yang sebenarnya
Megido adalah kota bersejarah; Harmagedon adalah simbol dari lembah Megido.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 7:29
Tuhan memberikan bagian yang khusus bagi setiap orang. Daripada iri hati melihat bagian orang lain, kita perlu fokus mengelola apa yang dipercayakan kepada kita dengan sukacita dan tanggung jawab.
Ya Allah, tolong kami untuk menerima bagian kami dengan ucapan syukur, dan melayani-Mu di tempat yang Engkau tetapkan. Amin.