Pembuangan dan janji
1 Tawarikh 6:15
Keturunan Lewi dan Tugas Mereka
“Yozadak turut dibawa ke tempat pengasingan ketika TUHAN membuang orang Yehuda dan Yerusalem melalui tangan Nebukadnezar.”1 Tawarikh 6:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yozadak turut diangkut ketika TUHAN membiarkan orang Yehuda dan Yerusalem diangkut ke dalam pembuangan oleh Nebukadnezar.”1 Tawarikh 6:15 · TB
Terjemahan Baru
“Yozadak ini turut diangkut bersama orang Yehuda dan penduduk Yerusalem lainnya ketika TUHAN membuang mereka ke negeri lain dengan perantaraan Nebukadnezar.”1 Tawarikh 6:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.”1 Tawarikh 6:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 6:15?
Ayat ini mencatat bahwa Yozadak, anak Seraya, dibawa ke pembuangan ketika Yehuda dihukum oleh Tuhan melalui Nebukadnezar. Ini menunjukkan bahwa bahkan imam pun tidak luput dari penghakiman karena dosa bangsa, tetapi Tuhan tetap memelihara garis keturunan imamat untuk memulihkan mereka kelak.
Latar belakang
Akhir dan awal harapan
Yozadak diangkut ke pembuangan oleh Nebukadnezar. Ini adalah momen tragis yang mengakhiri era bait pertama dan memulai masa penantian pemulihan.
Di mana
Babilonia
Tempat pembuangan di Mesopotamia, atau Yerusalem dari perspektif penulis
Kapan
~587 SM
Pembuangan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan yang mencatat silsilah untuk membangkitkan harapan pasca-pembuangan
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel dan perlu menegaskan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּלוּת
galut · pembuangan
pengasingan, pembuangan
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel
יָד
yad · tangan
tangan, kekuatan
Meskipun pembuangan terjadi melalui tangan Nebukadnezar, itu adalah tindakan Tuhan secara langsung — menunjukkan kedaulatan-Nya.</string>
Tahukah kamu
Nebukadnezar disebut
Nebukadnezar adalah raja Babel yang menyerang Yerusalem dua kali (2 Raja-raja 24-25).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 6:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 6:15
✕ Sering dikira
Mengira pembuangan terjadi karena kebetulan atau kekuatan Babel semata.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menegaskan bahwa Tuhan yang menyerahkan rakyat-Nya.
✕ Sering dikira
Menganggap Yozadak sendiri yang bersalah.
✓ Yang sebenarnya
Ia ikut menanggung dosa bangsa, bukan karena kesalahan pribadi yang disebut.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 6:15
Pembuangan bisa menjadi akibat dosa, tetapi Tuhan tidak pernah meninggalkan umat-Nya. Ada harapan pemulihan setelah penghakiman.
Tuhan, dalam masa sulit, ingatkan saya bahwa Engkau selalu setia dan sanggup memulihkan. Amin.