Kepala-kepala Manasye
1 Tawarikh 5:24
Keturunan Ruben, Gad, dan Manasye
“Inilah kepala-kepala kaum keluarga mereka: Hefer, Yisei, Eliel, Azriel, Yeremia, Hodawya, dan Yahdiel. Mereka adalah pahlawan yang gagah perkasa, orang-orang ternama, dan kepala-kepala kaum keluarga mereka.”1 Tawarikh 5:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah para kepala puak-puak mereka: Hefer, Yisei, Eliel, Azriel, Yeremia, Hodawya dan Yahdiel, orang- orang pahlawan yang gagah perkasa, orang-orang yang kenamaan, para kepala puak-puak mereka.”1 Tawarikh 5:24 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah kepala-kepala kaum mereka: Hefer, Yisei, Eliel, Azriel, Yeremia, Hodawya dan Yahdiel. Mereka semua adalah prajurit-prajurit yang perkasa.”1 Tawarikh 5:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.”1 Tawarikh 5:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 5:24?
Daftar kepala kaum keluarga setengah Manasye: Hefer, Yisei, Eliel, Azriel, Yeremia, Hodawya, dan Yahdiel. Mereka adalah pahlawan yang gagah perkasa, orang ternama, dan pemimpin yang dihormati.
Latar belakang
Pahlawan yang Ternama
Ayat ini mendaftar tujuh kepala kaum dari setengah suku Manasye. Mereka digambarkan sebagai pahlawan yang gagah perkasa dan orang-orang ternama, menunjukkan potensi mereka untuk menjadi berkat. Namun, potensi itu tidak disertai kesetiaan, seperti yang diceritakan ayat berikutnya.
Di mana
Basan
Wilayah suku Manasye timur
Kapan
~850 SM
Zaman Hakim-hakim / Saul
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam/levi pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Umat Israel kembali
Komunitas Yehuda pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּבּוֹר
gibbor · pahlawan
kuat, perkasa, pahlawan
שֵׁם
shem · ternama
nama, ketenaran, reputasi
רֹאשׁ
rosh · kepala
kepala, pemimpin, puncak
Gibbor (pahlawan) dan shem (nama) menunjukkan kekuatan dan reputasi, tetapi yang terpenting adalah rosh (kepala) — kepemimpinan. Kepemimpinan tanpa kesetiaan menjadi sia-sia di hadapan Allah.
Tahukah kamu
Tujuh kepala kaum
Angka tujuh sering melambangkan kesempurnaan atau kelengkapan dalam Alkitab. Daftar tujuh nama ini mungkin menunjukkan keutuhan suku, tetapi ironisnya mereka justru tidak setia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 5:24
1 Tawarikh 5:25
Lawan dari kehormatan
“Namun, mereka tidak setia kepada Allah nenek moyang mereka.”
1 Samuel 2:30
Kehormatan dari Allah
“Sebab itu, beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Sesungguhnya, Aku berfirman: rumahmu dan rumah ayahmu akan berjalan di hadapan-Ku sampai selamanya. Tetapi sekarang, beginilah firman TUHAN: Jauhlah hal itu dari pada-Ku. Sebab siapa yang menghormati Aku akan Kuhormati, tetapi siapa yang menghina Aku akan dipandang rendah.”
Mazmur 76:5
Kekuatan manusia fana
“Kamu, pahlawan, dijarah dan tidur; orang-orang yang gagah itu tidak dapat mengangkat tangan mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 5:24
✕ Sering dikira
Menganggap semua pahlawan dalam Alkitab adalah orang percaya yang setia.
✓ Yang sebenarnya
Mereka bisa saja berani tetapi tidak setia, seperti yang terlihat dalam ayat 25.
✕ Sering dikira
Berpikir kepala kaum itu hanya tokoh politik tanpa peran rohani.
✓ Yang sebenarnya
Dalam masyarakat Israel, kepala kaum memiliki tanggung jawab rohani dan keluarga.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 5:24
Menjadi pemimpin bukanlah sekadar jabatan, tetapi tanggung jawab untuk melayani dan menjadi teladan. Kita dapat menjadi pahlawan dalam keseharian dengan berani melakukan kebenaran dan menjadi berkat bagi orang lain.
Ya Tuhan, jadikan aku pemimpin yang gagah perkasa dalam iman, berani mengambil tanggung jawab, dan menjadi teladan yang baik bagi sesamaku. Amin.