Keturunan Sela dan pengusaha linen
1 Tawarikh 4:21
Silsilah Yehuda dan Simeon
“Anak-anak Sela, anak Yehuda, adalah Er, bapa Lekha; Lada, bapa Maresa; dan kaum-kaum keluarga pengusaha kain linen halus di Bet-Asybea,”1 Tawarikh 4:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan Sela, anak Yehuda, ialah Er, bapa Lekha, dan Lada, bapa Maresa, dan kaum-kaum para pengusaha kain lenan halus di Bet-Asybea,”1 Tawarikh 4:21 · TB
Terjemahan Baru
“Salah seorang anak Yehuda bernama Sela. Keturunannya adalah sebagai berikut: Er pendiri kota Lekha, Lada pendiri kota Maresa, Kaum penenun kain lenan di kota Bet-Asybea, Yokim, Penduduk kota Kozeba, Yoas, Saraf yang kawin dengan wanita-wanita Moab dan kemudian kembali ke Betlehem. Daftar itu dikutip dari catatan kuno.”1 Tawarikh 4:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,”1 Tawarikh 4:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 4:21?
Ayat ini mencatat keturunan Sela, anak Yehuda, termasuk Er bapa Lekha, Lada bapa Maresa, dan kaum pengusaha kain linen halus di Bet-Asybea. Ini menunjukkan bahwa orang-orang Yehuda tidak hanya peternak, tetapi juga terampil dalam kerajinan dan industri.
Latar belakang
Keluarga Sela dan pengrajin linen
Ayat ini menyebutkan keturunan Sela, anak Yehuda, termasuk Er bapa Lekha dan Lada bapa Maresa. Selain itu, disebutkan kaum pengusaha kain linen halus di Bet-Asybea, yang mungkin menunjukkan spesialisasi pekerjaan dalam suku Yehuda.
Di mana
Yerusalem
Dalam catatan silsilah
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Penulis sejarah Israel pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Orang Israel kembali dari pembuangan
Komunitas yang memulihkan identitas dan warisan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֵׁלָה
Shelah · Sela
nama pribadi; berarti 'permintaan' atau 'doa'
מִשְׁפְּחוֹת
mishpechot · kaum-kaum
keluarga besar, klan; unit sosial dalam masyarakat Israel
עֹשֵׂי
osei · pengusaha
pekerja, perajin; mereka yang melakukan pekerjaan tertentu
Kata 'kaum-kaum' menunjukkan struktur sosial yang penting, dan 'pengusaha' menekankan bahwa pekerjaan adalah bagian dari identitas bangsa Israel, bukan hanya sekadar mata pencaharian.
Tahukah kamu
Maresa dan Bet-Asybea
Maresa adalah kota di dataran rendah Yehuda yang disebutkan dalam Mikha 1:15. Bet-Asybea mungkin berarti 'rumah Asybea' atau 'tempat sumpah', dan linen halus melambangkan kemakmuran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 4:21
1 Tawarikh 2:3
Sela anak Yehuda
“Anak-anak Yehuda ialah Er, Onan, dan Sela; ketiganya lahir dari anak perempuan Syua, orang Kanaan itu.”
1 Tawarikh 4:14
Kaitan perajin
“Anak Meonotai adalah Ofra. Anak Seraya adalah Yoab, bapa Lembah Para Perajin, karena mereka adalah para perajin.”
Kejadian 38:5
Kelahiran Sela
“Lalu perempuan itu melahirkan anak yang lain dan menamai anak itu Sela. Yehuda berada di Kezib ketika perempuan itu melahirkannya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 4:21
✕ Sering dikira
Menganggap Er bapa Lekha adalah Er anak Yehuda yang jahat.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah Er yang berbeda; Er anak Yehuda mati muda (Kejadian 38:7).
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa semua keturunan Yehuda adalah pengusaha linen.
✓ Yang sebenarnya
Hanya satu kaum yang disebut sebagai pengusaha linen, yaitu yang tinggal di Bet-Asybea.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 4:21
Keahlian pekerjaan sehari-hari adalah bagian dari panggilan Allah. Lakukan pekerjaanmu dengan baik sebagai bentuk ibadah kepada-Nya.
Tuhan, berkatilah pekerjaan tanganku, dan biarlah itu menjadi berkat bagi sesama. Amin.