Banyak Anak di Pembuangan
1 Tawarikh 3:18
Anak-Anak Daud dan Raja-Raja Yehuda
PerikopKeluarga Daud sesudah Pembuangan ke Babel · 1 Tawarikh 3:17-24 →“Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.”1 Tawarikh 3:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“lalu Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama dan Nedabya.”1 Tawarikh 3:18 · TB
Terjemahan Baru
“Malkhiram, Pedaya, Syenazar, Yekamya, Hosama dan Nedabya.”1 Tawarikh 3:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.”1 Tawarikh 3:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 3:18?
Ayat ini mendaftar anak-anak Yekhonya yang lain: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya. Mereka adalah bagian dari keluarga kerajaan yang dibuang ke Babel.
Latar belakang
Keluarga yang Tumbuh di Tanah Asing
Ayat ini mendaftar enam anak Yekhonya: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya. Mereka mungkin lahir di Babel, dan nama-nama ini menunjukkan harapan akan pemulihan.
Di mana
Babel
Daftar keturunan di pembuangan
Kapan
~560 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan imam, ~400 SM, pasca pembuangan
Kepada
Komunitas Yehuda kembali
Orang Israel yang pulang dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַלְכִּירָם
Malkiram · Malkhiram
rajaku ditinggikan
פְּדָיָה
Pedayah · Pedaya
TUHAN menebus
שְׁאַנְאַצַּר
She'anatsar · Syenasar
El (Tuhan) melindungi
Nama-nama ini penuh makna: 'rajaku ditinggikan', 'TUHAN menebus', 'Tuhan melindungi'. Mereka seperti doa orang tua di pembuangan—percaya bahwa TUHAN belum melupakan mereka. Nama-nama ini menguatkan iman generasi berikutnya.
Tahukah kamu
Arti Nama yang Menarik
Malkhiram berarti 'rajaku ditinggikan' dan Syenasar mirip dengan Sanherib, raja Asyur—mungkin menunjukkan pengaruh budaya Babel pada orang buangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 3:18
Yesaya 46:9
Pemeliharaan Allah
“Ingatlah hal-hal yang dahulu dari sejak purbakala, karena Akulah Allah dan tidak ada yang lain; Akulah Allah dan tidak ada yang seperti Aku.”
Ratapan 3:22
Harapan di pembuangan
“Tak berkesudahan kasih setia TUHAN, tak habis-habisnya rahmat-Nya.”
Ezra 2:2
Kembali dari pembuangan
“Mereka datang bersama Zerubabel: Yesua, Nehemia, Seraya, Reelaya, Mordekhai, Bilsan, Mispar, Bigwai, Rehum, dan Baana. Inilah daftar orang-orang Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 3:18
✕ Sering dikira
Mengira nama-nama ini penting secara teologis atau profetis.
✓ Yang sebenarnya
Mereka hanyalah catatan silsilah biasa; hanya Sealtiel dan Zerubabel yang menonjol dalam sejarah.
✕ Sering dikira
Menganggap semua anak ini lahir dari ibu yang sama.
✓ Yang sebenarnya
Tidak disebutkan; Yekhonya mungkin punya beberapa istri atau selir.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 3:18
Nama-nama ini mungkin asing bagi kita, tetapi mereka tetap dicatat dalam Alkitab. Ini mengajarkan bahwa setiap orang berharga di mata Tuhan, bahkan yang tampaknya tidak terkenal.
Tuhan, ajar kami melihat nilai setiap orang seperti Engkau melihat, dan berikan kami hati yang menghargai orang-orang di sekitar kami. Amin.