Rahasia Hati yang Terbuka
1 Tawarikh 28:9
Rancangan Bait Suci dan Nasihat kepada Salomo
PerikopPesan Daud tentang Pembangunan Bait TUHAN · 1 Tawarikh 28:1-21 →“Dan kamu, Salomo, anakku, kenalilah Allah, Bapamu, dan beribadahlah kepada-Nya dengan sepenuh hati dan dengan kerelaan jiwa. Sebab, TUHAN menyelidiki setiap hati dan memahami setiap rencana dan pemikiran. Jika kamu mencari-Nya, Dia akan berkenan kautemui, tetapi jika kamu meninggalkan-Nya, Dia akan menolakmu sampai selama-lamanya.”1 Tawarikh 28:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan engkau, anakku Salomo, kenallah Allahnya ayahmu dan beribadahlah kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan dengan rela hati, sebab TUHAN menyelidiki segala hati dan mengerti segala niat dan cita-cita. Jika engkau mencari Dia, maka Ia berkenan ditemui olehmu, tetapi jika engkau meninggalkan Dia maka Ia akan membuang engkau untuk selamanya.”1 Tawarikh 28:9 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu kepada Salomo, Daud berkata, "Anakku, hendaklah Allah yang disembah ayahmu, kau akui sebagai Allahmu. Engkau harus mengabdi kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan rela hati. Sebab Ia tahu semua pikiran dan keinginan hati kita. Kalau engkau mencari Dia, Dia akan kautemukan, tetapi kalau engkau meninggalkan Dia, Ia akan menolak engkau untuk selama-lamanya.”1 Tawarikh 28:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.”1 Tawarikh 28:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 28:9?
Daud menasihati Salomo untuk mengenal dan beribadah kepada Allah dengan tulus, karena Allah menyelidiki hati dan pikiran. Jika mencari Allah, Ia akan ditemukan; jika meninggalkan-Nya, Allah akan menolak.
Latar belakang
Nasihat Pribadi kepada Salomo
Daud menasihati Salomo secara pribadi untuk mengenal Allah dan melayani-Nya dengan tulus, karena Allah mengetahui isi hati setiap orang. Ini adalah panggilan untuk hubungan yang intim dan ketaatan yang jujur.
Di mana
Yerusalem
Perkumpulan resmi di kota, mungkin di dekat kemah suci
Kapan
~970 SM
Akhir pemerintahan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, mantan gembala, berhati menurut hati Allah
Kepada
Salomo
Putra Daud, calon raja
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דַּע
da' · kenalilah
mengenal secara intim, memiliki pengetahuan pribadi dan dekat
חֹקֵר
choker · menyelidiki
menyelidiki secara menyeluruh, memeriksa sampai ke akar-akarnya
מֵבִין
mevin · memahami
mengerti, membedakan, memiliki pemahaman yang dalam
Kata-kata ini menekankan bahwa Allah bukan hanya tahu tindakan lahiriah, tetapi Dia menyelidiki dan memahami setiap pikiran dan motivasi. Karena itu, pelayanan yang sejati harus lahir dari hati yang tulus, bukan sekadar ritual.
Tahukah kamu
Kata yang Sama untuk Menyelidiki
Kata 'menyelidiki' dalam bahasa Ibrani (khoqer) juga digunakan untuk menggambarkan bagaimana Allah memeriksa hati manusia dalam kitab Mazmur dan Amsal, menunjukkan bahwa Allah mengetahui hingga kedalaman hati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 28:9
1 Samuel 16:7
Allah melihat hati
“Tetapi TUHAN berfirman kepada Samuel: 'Janganlah pandang parasnya atau perawakan yang tinggi, sebab Aku telah menolaknya. Bukan yang dilihat manusia yang dilihat Allah; manusia melihat yang di depan mata, tetapi TUHAN melihat hati.'”
Mazmur 139:1-2
Daud mengakui hal ini
“TUHAN, Engkau menyelidiki aku dan mengenal aku; Engkau tahu kalau aku duduk atau berdiri, Engkau mengerti pikiranku dari jauh.”
Amsal 15:11
Hati terbuka bagi Tuhan
“Dunia orang mati dan kebinasaan terbuka di hadapan TUHAN, lebih-lebih hati anak manusia!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 28:9
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa Allah hanya peduli pada tindakan lahiriah kita, bukan motivasi batin.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menekankan bahwa Allah menyelidiki setiap hati dan memahami setiap rencana.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa jika seseorang meninggalkan Tuhan, Dia tetap berkenan menerima mereka tanpa pertobatan.
✓ Yang sebenarnya
Daud memperingatkan bahwa jika meninggalkan Tuhan, Dia akan menolak; ini menekankan pentingnya kesetiaan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 28:9
Mengenal Allah bukan sekadar tahu tentang Dia, tetapi memiliki hubungan yang intim dan melayani-Nya dengan tulus. Allah melihat hati kita, bukan penampilan luar. Saat kita sungguh-sungguh mencari-Nya, Dia pasti menyatakan diri-Nya kepada kita.
Bapa, mampukan aku untuk mengenal-Mu dan beribadah dengan tulus, dan ketika aku meninggalkan-Mu, tariklah hatiku kembali kepada-Mu. Amin.