1 Tawarikh 20:7
“Ketika dia mengejek orang Israel, Yonatan, anak Simea, kakak Daud, membunuhnya.”1 Tawarikh 20:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia mengolok-olok orang Israel, maka Yonatan, anak Simea kakak Daud, menewaskannya.”1 Tawarikh 20:7 · TB
Terjemahan Baru
“Ia mengejek orang Israel, dan karena itu ia dibunuh oleh Yonatan, anak Simea abang Daud.”1 Tawarikh 20:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David’s brother slew him.”1 Tawarikh 20:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 20:7?
Ayat ini menceritakan tentang Yonatan, anak Simea (kakak Daud), yang membunuh seorang keturunan raksasa di Gat setelah orang itu mengejek Israel. Ini menunjukkan bahwa tantangan terhadap umat Allah dijawab dengan keberanian dan kekuatan dari Tuhan, dan bahwa orang-orang biasa pun dapat menjadi alat Allah untuk mengalahkan musuh yang tampak hebat.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 20:7
Saat ada orang yang meremehkan imanmu atau menghina Tuhan, jangan takut untuk berdiri teguh. Percayalah bahwa Tuhan dapat memakai siapa saja, bahkan yang terlihat biasa, untuk membela kebenaran dan menunjukkan kuasa-Nya.
Ya Tuhan, beri aku keberanian seperti Yonatan untuk menghadapi ejekan dan tantangan, serta percaya bahwa Engkau dapat memakainku untuk kemuliaan-Mu. Amin.