Ahli Taurat dari Yabes
1 Tawarikh 2:55
Silsilah Yehuda: Dari Daud hingga Para Ahli Taurat
“Kaum juru tulis yang tinggal di Yabes, yaitu: orang Tirati, orang Simati, dan orang Sukhati. Mereka adalah orang Keni keturunan Hamat, bapa kaum Rekhab.”1 Tawarikh 2:55 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan kaum-kaum para ahli surat, yang diam di Yabes, ialah orang Tirati, orang Simati, dan orang Sukhati. Mereka itulah orang Keni keturunan Hamat bapa keluarga Rekhab.”1 Tawarikh 2:55 · TB
Terjemahan Baru
“Dari kaum Tirati, Simati dan Sukati yang tinggal di kota Yabes ada orang-orang yang ahli dalam hal menulis dan menyalin surat-surat penting. Mereka adalah orang Keni yang kawin dengan orang Rekhab.”1 Tawarikh 2:55 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.”1 Tawarikh 2:55 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:55?
Ayat ini mencatat keturunan Salma, termasuk penduduk Betlehem dan Netofa, serta kaum juru tulis di Yabes yang berasal dari orang Keni, keturunan Hamat, bapa kaum Rekhab. Ini menunjukkan keberagaman suku dan peran mereka dalam sejarah Israel.
Latar belakang
Menutup dengan Para Ahli Taurat
Setelah mendaftarkan banyak keturunan suku Yehuda, penulis menutup pasal dengan menyebut kaum juru tulis yang tinggal di Yabes. Mereka adalah kelompok yang dikenal karena keahlian menulis dan ketekunan dalam memelihara catatan, dan dikaitkan dengan orang Keni yang datang dari Hamat.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, saat menyusun sejarah bangsa
Kapan
~450 SM
Penulisan Tawarikh
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan imam, menulis untuk kaum yang kembali dari pembuangan
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Bangsa yang memulihkan identitas setelah kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סֹפֵר
sofer · ahli Taurat
Penulis atau sekretaris, ahli dalam menyalin dan mengajar hukum
יָשַׁב
yashav · tinggal
Duduk, menetap, atau berdiam
קֵינִי
qeyni · Keni
Merujuk pada suku perantau, mungkin pandai besi, yang berhubungan dengan Musa
Ketiganya menekankan bahwa mereka yang hidup menetap sebagai penulis memiliki akar dalam sejarah (Keni) dan dipanggil untuk menjaga tradisi. Ini mengingatkan bahwa keterampilan menulis adalah warisan yang berharga.
Tahukah kamu
Yabes dan Doa Terkenal
Kota Yabes ini mungkin terkait dengan Yabes yang doanya terkenal di 1 Tawarikh 4:10, meskipun tidak pasti. Ayat ini juga menunjukkan bahwa profesi penulis (ahli Taurat) sudah ada sejak zaman dahulu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 2:55
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 2:55
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya daftar nama tanpa makna spiritual.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan bahwa Allah memperhatikan orang-orang biasa, termasuk para penulis, dan profesi mereka penting.
✕ Sering dikira
Orang Keni selalu bukan bagian dari Israel.
✓ Yang sebenarnya
Mereka justru bergaul dan berasimilasi dengan suku Yehuda sehingga menjadi satu komunitas.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:55
Setiap orang memiliki peran dan tempatnya masing-masing dalam rencana Tuhan, sekecil apa pun. Kita bisa melayani Tuhan melalui pekerjaan sehari-hari, seperti menjadi juru tulis atau penduduk biasa, asalkan hati kita tertuju kepada-Nya.
Tuhan, ajari aku melihat nilai dalam setiap tugas yang Engkau percayakan, sekecil apa pun, dan berilah aku kerendahan hati untuk melayaninya dengan setia. Amin.