1 Tawarikh 2:53
“Kaum-kaum Kiryat-Yearim adalah orang Yetri, orang Puti, orang Sumati, dan orang Misrai. Dari merekalah orang Zora dan orang Esytaol berasal.”1 Tawarikh 2:53 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan kaum-kaum Kiryat-Yearim ialah orang Yetri, orang Puti, orang Sumati dan orang Misrai; dari mereka inilah berasal orang Zora dan orang Esytaol.”1 Tawarikh 2:53 · TB
Terjemahan Baru
“dan leluhur kaum-kaum yang tinggal di Kiryat-Yearim, yaitu kaum Yetri, Puti, Sumati dan Misrai. (Penduduk kota Zora dan Esytaol adalah orang-orang yang berasal dari kaum-kaum tersebut.)”1 Tawarikh 2:53 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.”1 Tawarikh 2:53 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:53?
Ayat ini menyebutkan kaum-kaum Kiryat-Yearim: Yetri, Puti, Sumati, dan Misrai, serta orang Zora dan Esytaol. Ini menunjukkan bahwa silsilah mencatat kelompok-kelompok kecil yang membentuk suatu wilayah, menegaskan keberadaan mereka dalam sejarah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:53
Setiap suku atau kaum memiliki identitas unik. Di dalam Tuhan, kita juga memiliki identitas yang berharga, dan kita dapat hidup dalam keberagaman yang indah.
Tuhan, terima kasih atas keberagaman dalam gereja-Mu. Bantu kami untuk menghargai perbedaan dan hidup rukun. Amin.