Kaum-kaum Kiryat-Yearim yang Beragam
1 Tawarikh 2:53
Jejak Keturunan Yehuda: Suku dan Kota
PerikopKeturunan Kaleb yang Lain · 1 Tawarikh 2:42-55 →“Kaum-kaum Kiryat-Yearim adalah orang Yetri, orang Puti, orang Sumati, dan orang Misrai. Dari merekalah orang Zora dan orang Esytaol berasal.”1 Tawarikh 2:53 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan kaum-kaum Kiryat-Yearim ialah orang Yetri, orang Puti, orang Sumati dan orang Misrai; dari mereka inilah berasal orang Zora dan orang Esytaol.”1 Tawarikh 2:53 · TB
Terjemahan Baru
“dan leluhur kaum-kaum yang tinggal di Kiryat-Yearim, yaitu kaum Yetri, Puti, Sumati dan Misrai. (Penduduk kota Zora dan Esytaol adalah orang-orang yang berasal dari kaum-kaum tersebut.)”1 Tawarikh 2:53 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.”1 Tawarikh 2:53 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 2:53?
Ayat ini menyebutkan kaum-kaum Kiryat-Yearim: Yetri, Puti, Sumati, dan Misrai, serta orang Zora dan Esytaol. Ini menunjukkan bahwa silsilah mencatat kelompok-kelompok kecil yang membentuk suatu wilayah, menegaskan keberadaan mereka dalam sejarah.
Latar belakang
Daftar Kaum di Kiryat-Yearim
Ayat ini merinci kaum-kaum (klan) yang berasal dari Kiryat-Yearim: orang Yetri, Puti, Sumati, dan Misrai. Disebutkan juga bahwa orang Zora dan Esytaol berasal dari mereka, menghubungkan silsilah dengan tempat tinggal.
Di mana
Yerusalem (tempat penulisan)
Ruang penulisan, saat menyusun silsilah
Kapan
~450 SM (penulisan; peristiwa ~1000 SM)
Pembuangan dan pemulihan
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan dan imam, ~450 SM
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפְּחוֹת
mishpechot · kaum-kaum
Keluarga besar atau klan yang lebih luas dari satu keluarga inti.
יֶתְרִי
Yetri · Yetri
Orang dari Yeter, mungkin merujuk pada keturunan Yeter.
מִשְׁרָעִי
Mishrai · Misrai
Orang dari Misyra, mungkin suatu tempat atau nama nenek moyang.
Penggunaan 'kaum' menunjukkan organisasi sosial yang lebih kompleks daripada sekadar keluarga, dan nama-nama ini menegaskan identitas lokal yang terkait dengan tanah.
Tahukah kamu
Zora adalah kota kelahiran Simson
Menurut Hakim-hakim 13:2, Manoah, ayah Simson, berasal dari Zora. Jadi, keturunan Kiryat-Yearim mungkin terkait dengan keluarga Simson.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 2:53
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 2:53
✕ Sering dikira
Mengira 'Puti' dan 'Sumati' adalah nama orang terkenal
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah nama klan, bukan individu.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa semua orang di kota itu adalah keturunan Kaleb
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya catatan klan yang tinggal di sana, tidak mencakup semua penduduk.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 2:53
Setiap suku atau kaum memiliki identitas unik. Di dalam Tuhan, kita juga memiliki identitas yang berharga, dan kita dapat hidup dalam keberagaman yang indah.
Tuhan, terima kasih atas keberagaman dalam gereja-Mu. Bantu kami untuk menghargai perbedaan dan hidup rukun. Amin.