Daftar Kota di Daerah Bukit
Yosua 15:33
Pembagian Tanah untuk Suku Yehuda
PerikopTanah untuk Yehuda · Yosua 15:1-63 →“Di daerah bukit: Esytaol, Zora, Asna,”Yosua 15:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di Daerah Bukit: Esytaol, Zora, Asna,”Yosua 15:33 · TB
Terjemahan Baru
“Kota-kota, termasuk desa-desa di sekitarnya, yang terletak di kaki-kaki bukit, semuanya ada empat belas kota, yaitu: Esytaol, Zora, Asna, Zanoah, En-Ganim, Tapuah, Enam, Yarmut, Adulam, Sokho, Azeka, Saaraim, Aditaim, Gedera dan Gederotaim.”Yosua 15:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Di kaki-kaki bukit, ada empat belas kota suku Yehuda dengan desa-desa di sekitarnya. Kota-kota itu adalah Estaol, Zora, Asna, Zanoah, En Ganim, Tapuah, Enam, Yarmut, Adulam, Soko, Azeka, Saaraim, Aditaim, Gedera, dan Gederotaim.”Yosua 15:33 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,”Yosua 15:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 15:33?
Ayat ini memulai daftar kota-kota di daerah bukit, seperti Esytaol, Zora, dan Asna. Ini adalah bagian dari pembagian tanah yang teliti bagi suku Yehuda, menunjukkan bahwa Tuhan memenuhi janji-Nya kepada Abraham dan keturunannya.
Latar belakang
Daftar Kota di Wilayah Bukit
Ayat ini melanjutkan daftar kota-kota yang diberikan kepada suku Yehuda, khususnya di daerah bukit (Sefela). Ini adalah bagian dari rincian administratif untuk menegaskan kepemilikan tanah secara konkret.
Di mana
Dataran rendah Yehuda (Sefela)
Dalam daftar administratif pembagian tanah
Kapan
~1400 SM
Pemukiman di Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Tradisi menunjuk Yosua atau imam Eleazar, tapi penulis akhirnya tidak pasti
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang baru masuk ke tanah perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶשְׁתָּאוֹל
Esytaol · Esytaol
kota ini namanya mungkin berarti 'tempat pohon' atau 'jalan masuk'.
צָרְעָה
Tsor'ah · Zora
Zora berarti 'tempat tawon', mungkin merujuk pada daerah yang banyak tawon.
אַשְׁנָה
Ashnah · Asna
Asna berarti 'perubahan' atau 'pemandangan yang indah'.
Nama-nama kota ini sering kali menggambarkan keadaan geografis atau alam setempat, menunjukkan perhatian Allah pada detail kehidupan sehari-hari umat-Nya.
Tahukah kamu
Zora dan Esytaol
Zora dan Esytaol kemudian terkenal sebagai kampung halaman Simson, hakim Israel, yang disebut dalam Hakim-hakim 13.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 15:33
Hakim-hakim 13:25
menyebut kota yang sama
“Mulailah Roh TUHAN menggerakkan dia di Mahaneh-Dan, antara Zora dan Esytaol.”
Yosua 19:41
kota juga untuk Dan
“Daerah milik pusaka suku Dan adalah Zora, Esytaol, dan Ir-Semes.”
Mikha 1:11
wilayah yang sama
“Berdirilah, hai penduduk Safir, dengan malu dan telanjang; penduduk Zaanan tidak berani keluar.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 15:33
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa ayat ini hanya daftar kota biasa tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan kesetiaan Allah dalam memberikan tanah yang dijanjikan.
✕ Sering dikira
Mengira semua kota ini hanya milik Yehuda, padahal beberapa kemudian menjadi milik suku Dan.
✓ Yang sebenarnya
Pembagian ini adalah awal, dan batas-batas bisa berubah (lihat Yosua 19).
Renungan
Renungan Singkat Yosua 15:33
Tuhan tidak hanya memberikan tanah, tetapi juga mengatur semuanya dengan rapi. Dalam hidup kita, Tuhan juga punya rencana yang teratur, bahkan saat kita tidak melihatnya. Percayalah pada proses-Nya.
Ya Tuhan, aku percaya bahwa segala sesuatu yang Kauatur dalam hidupku pasti baik. Ajari aku sabar dalam proses-Mu. Amin.