Keturunan Syobal
1 Tawarikh 4:2
Silsilah dari Yusuf hingga Para Tukang Periuk
PerikopKeturunan Yehuda dari Cabang Lain · 1 Tawarikh 4:1-23 →“Anak Syobal adalah Reaya, anak Reaya adalah Yahat, dan anak Yahat adalah Ahumai dan Lahad. Itulah kaum-kaum orang Zora.”1 Tawarikh 4:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Reaya, anak Syobal, memperanakkan Yahat, dan Yahat memperanakkan Ahumai dan Lahad. Itulah kaum-kaum orang Zora.”1 Tawarikh 4:2 · TB
Terjemahan Baru
“Syobal adalah ayah Reaya, Reaya ayah Yahat. Yahat mempunyai dua anak laki-laki: Ahumai dan Lahad. Mereka leluhur penduduk kota Zora.”1 Tawarikh 4:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.”1 Tawarikh 4:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 4:2?
Ayat ini melanjutkan daftar keturunan Syobal, menunjukkan silsilah dari keluarga Zora. Ini menegaskan bahwa Allah memperhatikan setiap generasi, bahkan yang tidak kita kenal namanya.
Latar belakang
Keluarga Zora
Ayat ini mencatat keturunan Syobal, anak Yehuda, yang menjadi kaum-kaum orang Zora. Ini menunjukkan bagaimana keluarga-keluarga kecil membentuk komunitas.
Di mana
Zora
Wilayah perbukitan Yehuda
Kapan
~450 SM
Pasca-pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam, menyusun catatan dari sumber kuno
Kepada
Para pembaca Tawarikh
Orang Yehuda pasca-pembuangan yang kembali ke Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוֹבָל
Shoval · Syobal
nama, mungkin berarti 'aliran'
רְאָיָה
Re'ayah · Reaya
Tuhan telah melihat
יַחַת
Yachat · Yahat
mungkin berarti 'ia akan merenggut'
Nama-nama ini mengandung pengakuan akan pemeliharaan Tuhan dan janji masa depan.
Tahukah kamu
Zora, kampung halaman Simson
Zora adalah kota asal Simson, hakim Israel yang terkenal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 4:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 4:2
✕ Sering dikira
Menganggap daftar ini hanya untuk orang-orang penting.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan peduli pada setiap orang dalam silsilah.
✕ Sering dikira
Menganggap Zora tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Zora adalah kota penting dalam sejarah Israel.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 4:2
Silsilah yang tampak biasa mengajarkan bahwa Allah bekerja melalui orang-orang biasa. Kita tidak perlu menjadi terkenal untuk menjadi penting dalam kerajaan Allah.
Ya Allah, tolong aku untuk menghargai setiap orang dan melihat pekerjaan-Mu di dalam hidup mereka. Amin.