1 Tawarikh 19:18
“Orang Aram itu lari dari hadapan orang Israel. Daud menewaskan 7.000 pengendara kereta kuda dan 40.000 orang pasukan berjalan kaki. Dia juga menewaskan Sofakh, panglima tentara itu.”1 Tawarikh 19:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tetapi orang Aram itu lari dari hadapan orang Israel, dan Daud membunuh dari orang Aram itu tujuh ribu ekor kuda kereta dan empat puluh ribu orang pasukan berjalan kaki; juga Sofakh, panglima tentara itu, dibunuhnya.”1 Tawarikh 19:18 · TB
Terjemahan Baru
“dan tentara Siria dipukul mundur oleh tentara Israel. Daud dan pasukannya menewaskan 7.000 orang pengemudi kereta perang dan 40.000 orang tentara berjalan kaki. Sobakh panglima Siria itu dibunuh juga.”1 Tawarikh 19:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand men which fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.”1 Tawarikh 19:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 19:18?
Orang Aram melarikan diri dari Israel, dan Daud menewaskan 7.000 pengendara kereta dan 40.000 pasukan berjalan kaki, serta Sofakh, panglima mereka. Ini adalah kemenangan besar yang diberikan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 19:18
Ketika Tuhan berjuang bagi kita, tidak ada yang mustahil. Kemenangan yang kita raih seharusnya membuat kita bersyukur dan rendah hati, bukan sombong, karena itu adalah anugerah Tuhan.
Terima kasih Tuhan atas kemenangan yang Engkau berikan dalam hidup kami. Ajari kami untuk selalu bersyukur. Amin.