1 Tawarikh 19:11
“Pasukan selebihnya dia tempatkan di bawah pimpinan Abisai, adiknya. Lalu, mereka mengatur barisannya untuk melawan keturunan Amon.”1 Tawarikh 19:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selebihnya dari rakyat itu ditempatkannya di bawah pimpinan Abisai, adiknya, dan mereka mengatur barisannya berhadapan dengan bani Amon itu.”1 Tawarikh 19:11 · TB
Terjemahan Baru
“Selebihnya dari tentara Israel diserahkannya kepada Abisai adiknya, yang mengatur barisan mereka berhadap-hadapan dengan tentara Amon.”1 Tawarikh 19:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.”1 Tawarikh 19:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 19:11?
Yoab menunjuk Abisai, adiknya, untuk memimpin pasukan lainnya melawan keturunan Amon. Ini menunjukkan kerja sama yang erat antar saudara dan pembagian tugas yang jelas, mereka saling mendukung dalam pertempuran.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 19:11
Kerja sama dalam keluarga atau tim sangat penting. Melalui contoh Yoab dan Abisai, kita belajar bahwa berbagi peran dan saling mendukung dapat mengatasi bahkan musuh yang kuat.
Tuhan, ajari kami untuk bekerja sama dengan orang lain dalam kasih dan saling percaya, seperti Yoab dan Abisai. Amin.