Daud memerintah dengan adil
1 Tawarikh 18:14
Kemenangan Daud di segala penjuru
PerikopPara Pejabat Penting Daud · 1 Tawarikh 18:14-17 →“Demikianlah Daud memerintah atas seluruh Israel. Dia menegakkan keadilan dan kebenaran bagi seluruh rakyatnya.”1 Tawarikh 18:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah Daud telah memerintah atas seluruh Israel, dan menegakkan keadilan dan kebenaran bagi seluruh bangsanya.”1 Tawarikh 18:14 · TB
Terjemahan Baru
“Demikianlah Daud memerintah seluruh Israel dan menjaga agar rakyatnya selalu diperlakukan dengan adil dan baik.”1 Tawarikh 18:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.”1 Tawarikh 18:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 18:14?
Ayat ini menegaskan bahwa Daud memerintah atas seluruh Israel dengan adil dan benar. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan yang baik adalah yang berdasarkan keadilan dan kebenaran, yang berasal dari Tuhan.
Latar belakang
Ringkasan pemerintahan Daud
Ayat ini adalah puncak narasi: setelah berbagai penaklukan, Daud tidak hanya berkuasa, tetapi menegakkan keadilan dan kebenaran sebagai inti pemerintahannya.
Di mana
Yerusalem
Di pusat pemerintahan Daud, tengah merenungkan pemerintahan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Imam atau Lewi yang menyusun sejarah untuk pengajaran
Kepada
Jemaat Israel pasca-pembuangan
Orang-orang yang butuh teladan kepemimpinan yang adil
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּט
mishpat · keadilan
keputusan yang benar sesuai hukum dan kebenaran
צְדָקָה
tsedaqah · kebenaran
tindakan adil dan benar dalam hubungan sosial
כֹּל
kol · seluruh
semua, keseluruhan tanpa kecuali
Keadilan dan kebenaran bukan hanya konsep abstrak, tetapi nyata bagi seluruh rakyat—ini menekankan pemerintahan yang inklusif dan berpihak pada yang benar.
Tahukah kamu
Daud, raja prajurit juga hakim
Sebelum menjadi raja, Daud sering menyelesaikan perkara rakyat secara adil; di sini, keadilannya menjadi ciri khas pemerintahannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 18:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 18:14
✕ Sering dikira
Daud sempurna tanpa kesalahan.
✓ Yang sebenarnya
Penulis tidak menutupi kegagalan Daud (lihat pasal 21); ia menekankan ideal pemerintahan yang adil.
✕ Sering dikira
Keadilan hanya untuk orang Israel.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya seluruh rakyat, termasuk orang asing yang takluk.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 18:14
Memimpin dengan adil dan benar berarti memperlakukan semua orang dengan sama dan jujur. Dalam kehidupan sehari-hari, kita bisa menerapkan ini dalam keluarga, pekerjaan, atau lingkungan kita, dengan selalu bertindak berdasarkan kebenaran.
Ya Tuhan, ajarlah aku untuk menjadi pemimpin yang adil dan benar, baik dalam hal besar maupun kecil. Tolong aku untuk selalu bertindak dengan integritas. Amin.