Daftar pejabat istana Daud
1 Tawarikh 18:15
Kemenangan Daud di segala penjuru
“Yoab, anak Zeruya, menjadi panglima; Yosafat, anak Ahilud, menjadi juru ingat;”1 Tawarikh 18:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yoab, anak Zeruya, menjadi panglima; Yosafat bin Ahilud menjadi bendahara;”1 Tawarikh 18:15 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah pejabat-pejabat tinggi yang diangkat oleh Daud: Panglima angkatan bersenjata: Yoab abang Abisai. Sekretaris istana: Yosafat anak Ahilud. Imam-imam: Zadok anak Ahitub dan Ahimelekh anak Abyatar. Sekretaris negara: Sausa. Kepala pengawal pribadi raja: Benaya anak Yoyada. Putra-putra Daud memegang jabatan penting dalam pemerintahan.”1 Tawarikh 18:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.”1 Tawarikh 18:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 18:15?
Ayat ini mendaftar pejabat tinggi dalam pemerintahan Daud, termasuk Yoab sebagai panglima tentara dan Yosafat sebagai juru ingat (sekretaris negara). Ini menunjukkan bahwa Daud membangun pemerintahan yang terorganisir dengan baik.
Latar belakang
Susunan kabinet Daud
Ayat ini memperkenalkan para pejabat kunci: Yoab panglima perang, Yosafat juru ingat, Zadok dan Ahimelekh imam, Sausa juru tulis, Benaya kepala pengawal.
Di mana
Yerusalem
Di istana Daud, saat menyusun daftar pemerintahan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan yang mencatat administrasi kerajaan
Kepada
Jemaat Israel pasca-pembuangan
Mereka yang perlu melihat tatanan kerajaan yang teratur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שַׂר
sar · panglima
pemimpin militer atau pejabat tinggi
מַזְכִּיר
mazkir · juru ingat
pejabat yang mengingatkan raja, juru bicara
כֹּהֵן
kohen · imam
pelayan kudus yang memimpin ibadah
Struktur pemerintahan Daud menggabungkan militer, administrasi, dan agama—menunjukkan bahwa kepemimpinan yang baik membutuhkan kerja sama berbagai talenta.
Tahukah kamu
Juru ingat: menteri luar negeri
Juru ingat (mazkir) adalah pejabat yang mengingatkan raja akan janji dan urusan penting, mirip penasihat diplomatik modern.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 18:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 18:15
✕ Sering dikira
Daftar ini tidak penting, sekedar silsilah.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan ketertiban administrasi yang menjadi berkat bagi bangsa.
✕ Sering dikira
Ahimelekh anak Abyatar adalah orang yang sama dengan Ahimelekh ayah Abyatar.
✓ Yang sebenarnya
Ada beberapa nama yang sama; di sini generasi berbeda, pastikan konteksnya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 18:15
Kerja sama tim sangat penting dalam mencapai tujuan. Seperti Daud yang memiliki orang-orang yang dipercaya untuk menjalankan tugas masing-masing, kita juga perlu menghargai peran orang lain dan bekerja sama dengan baik.
Tuhan, terima kasih untuk orang-orang yang Engkau tempatkan di sekelilingku. Ajarilah aku untuk bekerja sama dengan mereka dan menghargai kontribusi mereka. Amin.